Turning Point

Turning Point 2009

Laughing Gor之变节 laughing gor zhī biànjié

Laughing is formally a police undercover. However due to a drug trafficking case, Inspector Pan is hot on his trails. Before Laughing becomes a police undercover, he works under triad leader Yi. Yi treats Laughing as his own brother, however to protect his territory and illegal businesses, Yi instructed Laughing to join the police force and act as his undercover. Laughing is a high-flyer in the police academy. However he never got a chance to join the force because he is specially picked by Inspector Xian to be an undercover in the underworld syndicate. Hence Laughing becomes a “double-undercover”. Yi is happy that Laughing is allocated to the triad of his rival. To make his situation worse, Laughing falls in love with the triad leader’s sister, Karen. Justice, brotherhood and love, what will Laughing decide on? His decision will be a turning point in his life.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Laughing Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Yi Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Zatoi Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Master Ford Yuen Biao Yuen Biao CIP Xian Sir Fala Chen Fala Chen Karen Oscar Leung Lit-Wai Oscar Leung Lit-Wai Siu Lung Singh Hartihan Bitto Singh Hartihan Bitto Brother One's follower Lui Hei Lui Hei Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

警告 警告 jǐng gào to warn; to admonish HSK 5
频道 頻道 pín dào frequency; (television) channel HSK 5
详细 詳細 xiáng xì detailed; in detail; minute HSK 5
一句话 一句話 yī jù huà in a word; in short HSK 5
后悔 後悔 hòu huǐ to regret; to feel remorse HSK 5
稍 稍 shāo somewhat; a little HSK 5
玻璃 玻璃 bō li glass; (slang) male homosexual HSK 5
拼 拼 pīn to piece together; to join together; to stake all; adventurous; at the risk of one's life; to spell HSK 5
扔 扔 rēng to throw; to throw away HSK 5
烂 爛 làn soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad HSK 5
价 價 jià price; value; (chemistry) valence HSK 5
逃 逃 táo to escape; to run away; to flee HSK 5
屋 屋 wū (bound form) house; (bound form) room HSK 5
骗 騙 piàn to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over HSK 5
损失 損失 sǔn shī loss; damage; to lose; to suffer damage HSK 5
运 運 yùn to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate HSK 5
加上 加上 jiā shàng plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that HSK 5
鬼 鬼 guǐ disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy HSK 5
傻 傻 shǎ foolish HSK 5
尽管 儘管 jǐn guǎn despite; although; even though; in spite of; unhesitatingly; do not hesitate (to ask, complain etc); (go ahead and do it) without hesitating HSK 5
放弃 放棄 fàng qì to renounce; to abandon; to give up HSK 5
声 聲 shēng sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds HSK 5
杀 殺 shā to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely HSK 5
肯定 肯定 kěn dìng to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) HSK 5
搞 搞 gǎo to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of HSK 5
可 可 kě (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very HSK 5
受不了 受不了 shòu bù liǎo unbearable; unable to endure; can't stand Xiehouyu HSK 4
拜拜 拜拜 bái bái (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) Colloquialism ∼HSK 4
烧 燒 shāo to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head Colloquialism HSK 4
黄石 黃石 Huáng shí Huangshi, prefecture-level city in Hubei Province Proper Noun ∼HSK 4
观塘 觀塘 Guàn táng Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
西贡 西貢 Xī gòng Saigon, capital of former South Vietnam; Sai Kung town in New Territories, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
警员 警員 jǐng yuán police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) Proper Noun ∼HSK 4
荃湾 荃灣 Quán wān Tsuen Wan district of New Territories, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 4
香港警察 香港警察 Xiāng gǎng Jǐng chá Hong Kong Police Force (since 1997) Proper Noun ∼HSK 4
会安 會安 Huì ān Hoi An (in Vietnam) Proper Noun ∼HSK 4
罗湖 羅湖 Luó hú Luohu district of Shenzhen City 深圳市, Guangdong Proper Noun ∼HSK 4
法兰克 法蘭克 Fǎ lán kè the Franks (Germanic people who arrived in Europe from 600 AD and took over France) Proper Noun ∼HSK 4
彼得 彼得 Bǐ dé Peter (name) Proper Noun ∼HSK 4
下个月 下個月 xià gè yuè next month HSK 4
知 知 zhī know ∼HSK 4
什么事 什麼事 shén me shì what matter ∼HSK 4
警 警 jǐng guard, watch; alert, alarm ∼HSK 4
仔 仔 zǎi small thing, child; young animal ∼HSK 4
可不 可不 kě bu that's just the way it is; exactly! ∼HSK 4
散开 散開 sàn kāi to separate; to disperse ∼HSK 4
坐牢 坐牢 zuò láo to be imprisoned ∼HSK 4
交通警察 交通警察 jiāo tōng jǐng chá traffic police ∼HSK 4
危殆 危殆 wēi dài grave danger; in jeopardy; in a critical condition ∼HSK 4
污点 污點 wū diǎn stain; taint ∼HSK 4