Turning Point

Turning Point 2009

Laughing Gor之变节 laughing gor zhī biànjié

Laughing is formally a police undercover. However due to a drug trafficking case, Inspector Pan is hot on his trails. Before Laughing becomes a police undercover, he works under triad leader Yi. Yi treats Laughing as his own brother, however to protect his territory and illegal businesses, Yi instructed Laughing to join the police force and act as his undercover. Laughing is a high-flyer in the police academy. However he never got a chance to join the force because he is specially picked by Inspector Xian to be an undercover in the underworld syndicate. Hence Laughing becomes a “double-undercover”. Yi is happy that Laughing is allocated to the triad of his rival. To make his situation worse, Laughing falls in love with the triad leader’s sister, Karen. Justice, brotherhood and love, what will Laughing decide on? His decision will be a turning point in his life.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Laughing Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Yi Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Zatoi Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Master Ford Yuen Biao Yuen Biao CIP Xian Sir Fala Chen Fala Chen Karen Oscar Leung Lit-Wai Oscar Leung Lit-Wai Siu Lung Singh Hartihan Bitto Singh Hartihan Bitto Brother One's follower Lui Hei Lui Hei Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

蚊 蚊 wén mosquito; gnat ∼HSK 5
潭 潭 Tán deep pool, lake; deep, profound ∼HSK 5
用命 用命 yòng mìng to follow orders; to abide by; to obey ∼HSK 5
喳 喳 chā whispering ∼HSK 5
陆路 陸路 lù lù land route; overland route ∼HSK 5
折寿 折壽 zhé shòu to have one's life shortened (by excesses etc) ∼HSK 5
在途 在途 zài tú in transit (of passengers, goods etc) ∼HSK 5
无宁 無寧 wú nìng variant of ∼HSK 5
甫 甫 fǔ begin; man, father; great; a distance of ten li ∼HSK 5
球赛 球賽 qiú sài (ball sports) game; match ∼HSK 5
走运 走運 zǒu yùn to have good luck; to be in luck ∼HSK 5
出庭 出庭 chū tíng to appear in court ∼HSK 5
鬼鬼祟祟 鬼鬼祟祟 guǐ guǐ - suì suì (idiom) sneaky; secretive; furtive ∼HSK 5
不方便 不方便 bù fāng biàn inconvenience; inconvenient ∼HSK 5
休 休 xiū do not, stop ∼HSK 5
岂 豈 qǐ how could (rhetorical) ∼HSK 5
来劲 來勁 lái jìn (dialect) to be full of zeal; high-spirited; exhilarating; to stir sb up ∼HSK 5
分拆 分拆 fèn chāi to separate off; to hive off; a demerger ∼HSK 5
货柜 貨櫃 huò guì counter for the display of goods; (Tw) container (for freight transport) ∼HSK 5
唇 唇 chún lips ∼HSK 5
威严 威嚴 wēi yán dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity ∼HSK 5
罚单 罰單 fá dān violation ticket; infringement notice ∼HSK 5
孝 孝 xiào filial piety, obedience; mourning ∼HSK 5
舍得 捨得 shě de to be willing to part with sth HSK 5
齐全 齊全 qí quán complete; comprehensive HSK 5
交代 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end HSK 5
终身 終身 zhōng shēn lifelong; all one's life; marriage HSK 5
偶然 偶然 ǒu rán incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly HSK 5
赔 賠 péi to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss HSK 5
强迫 強迫 qiǎng pò to compel; to force HSK 5
包装 包裝 bāo zhuāng to pack; to package; to wrap; packaging HSK 5
也好 也好 yě hǎo that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... HSK 5
扶 扶 fú to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help HSK 5
联络 聯絡 lián luò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection HSK 5
一向 一向 yī xiàng always (previously); a period of time in the recent past HSK 5
立场 立場 lì chǎng position; standpoint HSK 5
正义 正義 zhèng yì justice; righteousness; just; righteous HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
码头 碼頭 mǎ tóu dock; pier; wharf HSK 5
子弹 子彈 zǐ dàn bullet HSK 5
起码 起碼 qǐ mǎ at the minimum; at the very least HSK 5
迟 遲 chí late; delayed; slow HSK 5
辞职 辭職 cí zhí to resign HSK 5
虎 虎 hǔ tiger HSK 5
用来 用來 yòng lái to be used for HSK 5
除非 除非 chú fēi only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that; unless HSK 5
软 軟 ruǎn soft; flexible HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
之内 之內 zhī nèi inside; within HSK 5
驾驶 駕駛 jià shǐ to pilot (ship, airplane etc); to drive HSK 5