Turning Point

Turning Point 2009

Laughing Gor之变节 laughing gor zhī biànjié

Laughing is formally a police undercover. However due to a drug trafficking case, Inspector Pan is hot on his trails. Before Laughing becomes a police undercover, he works under triad leader Yi. Yi treats Laughing as his own brother, however to protect his territory and illegal businesses, Yi instructed Laughing to join the police force and act as his undercover. Laughing is a high-flyer in the police academy. However he never got a chance to join the force because he is specially picked by Inspector Xian to be an undercover in the underworld syndicate. Hence Laughing becomes a “double-undercover”. Yi is happy that Laughing is allocated to the triad of his rival. To make his situation worse, Laughing falls in love with the triad leader’s sister, Karen. Justice, brotherhood and love, what will Laughing decide on? His decision will be a turning point in his life.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Laughing Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Yi Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Zatoi Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Master Ford Yuen Biao Yuen Biao CIP Xian Sir Fala Chen Fala Chen Karen Oscar Leung Lit-Wai Oscar Leung Lit-Wai Siu Lung Singh Hartihan Bitto Singh Hartihan Bitto Brother One's follower Lui Hei Lui Hei Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

场子 場子 chǎng zi (coll.) gathering place; public venue Colloquialism ∼HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
深圳 深圳 Shēn zhèn Shenzhen, sub-provincial city in Guangdong Province Proper Noun ∼HSK 2
新店 新店 Xīn diàn Xindian or Hsintien city in New Taipei City, Taiwan Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
那时候 那時候 nà shí hou at that time HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
警方 警方 jǐng fāng police ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
百万 百萬 bǎi wàn million ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
留给 留給 liú gěi to set aside for ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
那倒是 那倒是 nà dào shi Oh that's true! (interjection of sudden realization) ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
开灯 開燈 kāi dēng to turn on the light ∼HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply ∼HSK 2
器 器 qì receptacle, vessel; instrument ∼HSK 2
开道 開道 kāi dào to clear the way ∼HSK 2
脚趾 腳趾 jiǎo zhǐ toe ∼HSK 2
拉屎 拉屎 lā shǐ to defecate; to shit; to crap ∼HSK 2
身为 身為 shēn wéi in the capacity of; as ∼HSK 2
基 基 jī foundation, base ∼HSK 2
停手 停手 tíng shǒu to stop (what one is doing) ∼HSK 2
交出 交出 jiāo chū to hand over ∼HSK 2
电话卡 電話卡 diàn huà kǎ telephone card ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
五加 五加 wǔ jiā Acanthopanax gracilistylus ∼HSK 2
黑帮 黑幫 hēi bāng bunch of gangsters; criminal gang; organized crime syndicate ∼HSK 2
左面 左面 zuǒ miàn left side ∼HSK 2
交点 交點 jiāo diǎn meeting point; point of intersection ∼HSK 2
巴 巴 Bā greatly desire, anxiously hope ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
药房 藥房 yào fáng pharmacy; drugstore; dispensary ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
飞机场 飛機場 fēi jī chǎng airport; (slang) flat chest ∼HSK 2
卖完 賣完 mài wán to be sold out ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
通菜 通菜 tōng cài water spinach; ong choy; swamp cabbage; water convolvulus; water morning-glory; Ipomoea aquatica (botany) ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
才不 才不 cái bù by no means; definitely not; as if!; yeah right! ∼HSK 2
不当 不當 bù dàng unsuitable; improper; inappropriate ∼HSK 2