Turning Point

Turning Point 2009

Laughing Gor之变节 laughing gor zhī biànjié

Laughing is formally a police undercover. However due to a drug trafficking case, Inspector Pan is hot on his trails. Before Laughing becomes a police undercover, he works under triad leader Yi. Yi treats Laughing as his own brother, however to protect his territory and illegal businesses, Yi instructed Laughing to join the police force and act as his undercover. Laughing is a high-flyer in the police academy. However he never got a chance to join the force because he is specially picked by Inspector Xian to be an undercover in the underworld syndicate. Hence Laughing becomes a “double-undercover”. Yi is happy that Laughing is allocated to the triad of his rival. To make his situation worse, Laughing falls in love with the triad leader’s sister, Karen. Justice, brotherhood and love, what will Laughing decide on? His decision will be a turning point in his life.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.77 Beginner Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Laughing Anthony Wong Chau-Sang Anthony Wong Chau-Sang Yi Francis Ng Chun-Yu Francis Ng Chun-Yu Zatoi Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Master Ford Yuen Biao Yuen Biao CIP Xian Sir Fala Chen Fala Chen Karen Oscar Leung Lit-Wai Oscar Leung Lit-Wai Siu Lung Singh Hartihan Bitto Singh Hartihan Bitto Brother One's follower Lui Hei Lui Hei Felix Wong Yat-Wah Felix Wong Yat-Wah

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

捣乱 搗亂 dǎo luàn to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
冒险 冒險 mào xiǎn to take risks; to take chances; foray; adventure Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
接听 接聽 jiē tīng to answer the phone HSK 7
农历 農曆 nóng lì the traditional Chinese calendar; the lunar calendar HSK 7
学堂 學堂 xué táng college; school (old) HSK 7
逾期 逾期 yú qī to be overdue; to fail to meet a deadline; to be behind in doing sth HSK 7
意料之外 意料之外 yì liào zhī wài (idiom) contrary to expectation; unexpected HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
总而言之 總而言之 zǒng ér yán zhī in short; in a word; in brief HSK 7
跳槽 跳槽 tiào cáo to change jobs; job-hopping HSK 7
门路 門路 mén lù way of doing sth; the right social connection HSK 7
警钟 警鐘 jǐng zhōng alarm bell HSK 7
作对 作對 zuò duì to set oneself against; to oppose; to make a pair HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
摆平 擺平 bǎi píng to be fair; to be impartial; to settle (a matter etc) HSK 7
狼狈 狼狽 láng bèi in a difficult situation; to cut a sorry figure; scoundrel! (derog.) HSK 7
后遗症 後遺症 hòu yí zhèng (medicine) sequelae; residual effects; (fig.) repercussions; aftermath HSK 7
准许 准許 zhǔn xǔ to allow; to grant; to permit HSK 7
嗜好 嗜好 shì hào hobby; indulgence; habit; addiction HSK 7
风水 風水 fēng shuǐ feng shui; geomancy HSK 7
鞠躬 鞠躬 jū gōng to bow; (literary) to bend down HSK 7
吓唬 嚇唬 xià hu to scare; to frighten HSK 7
毁坏 毀壞 huǐ huài to damage; to devastate; to vandalize; damage; destruction HSK 7
结识 結識 jié shí to get to know sb; to meet sb for the first time HSK 7
控告 控告 kòng gào to accuse; to charge; to indict HSK 7
过关 過關 guò guān to cross a barrier; to get through (an ordeal); to pass (a test); to reach (a standard) HSK 7
逃亡 逃亡 táo wáng to flee; flight (from danger); fugitive HSK 7
收敛 收斂 shōu liǎn to dwindle; to vanish; to make vanish; to exercise restraint; to curb (one's mirth, arrogance etc); to astringe; (math.) to converge HSK 7
反过来 反過來 fǎn guo lái conversely; in reverse order; in an opposite direction HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
张扬 張揚 Zhāng Yáng Zhang Yang (1967-), PRC film director and screenwriter HSK 7
探望 探望 tàn wàng to visit; to call on sb; to look around HSK 7
不宜 不宜 bù yí not suitable; inadvisable; inappropriate HSK 7
忽悠 忽悠 hū you to rock; to sway; to flicker (e.g. of lights reflected on water); to flutter (e.g. of a flag); to trick sb into doing sth; to dupe; to con HSK 7
纳税人 納稅人 nà shuì rén taxpayer HSK 7
恐吓 恐嚇 kǒng hè to threaten; to menace HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
社团 社團 shè tuán association; society; group; union; club; organization HSK 7
斩 斬 zhǎn to behead (as form of capital punishment); to chop HSK 7
不容 不容 bù róng must not; cannot; to not allow; cannot tolerate HSK 7
借用 借用 jiè yòng to borrow sth for another use; to borrow an idea for one's own use HSK 7
鸽子 鴿子 gē zi pigeon; dove; various birds of the family Columbidae HSK 7
开张 開張 kāi zhāng to open a business; first transaction of a business day HSK 7
越过 越過 yuè guò to cross over; to transcend; to cover distance; to overcome; to rise above HSK 7
硬币 硬幣 yìng bì coin HSK 7