Trivisa

Trivisa 2016

树大招风 shùdàzhāofēng

Hong Kong's three notorious thieves who have never met one another before appear in the same restaurant. This leads to a rumour that they are joining forces to pull off something big before the Handover, though this is not something that any of them.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Jevons Au Man-Kit, Frank Hui, Vicky Wong Wai-Kit IMDb 6.9

Cast

Richie Jen Richie Jen Yip Kwok Foon Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Kwai Ching Hung Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Cheuk Tze Keung To Yin-Gor To Yin-Gor Commander Zhang Kai Zhang Kai Hong Qi Le Zi-Long Wong Lei Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Fai Thimjapo Chattida Noon Aoi Ma Bo Lau Kar-Yung Lau Kar-Yung Master Sai

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

品茶 品茶 pǐn chá to taste tea; to sip tea ∼HSK 5
毙 斃 bì kill; die violent death ∼HSK 5
无谓 無謂 wú wèi pointless; meaningless; unnecessarily ∼HSK 5
钝 鈍 dùn blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted ∼HSK 5
幸运儿 幸運兒 xìng yùn ér winner; lucky guy; person who always gets good breaks ∼HSK 5
马匹 馬匹 mǎ pǐ horse ∼HSK 5
库房 庫房 kù fáng storeroom; warehouse ∼HSK 5
讲义气 講義氣 jiǎng yì qì to be loyal (to one's friends); to value loyalty ∼HSK 5
尘 塵 chén dust; dirt; earth ∼HSK 5
手榴弹 手榴彈 shǒu liú dàn hand grenade ∼HSK 5
阻 阻 zǔ impede, hinder, obstruct; oppose ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
麟 麐 lín female of Chinese unicorn ∼HSK 5
胁 脅 xié ribs, armpits; flank; threaten ∼HSK 5
厦 廈 Xià big building, mansion ∼HSK 5
高声 高聲 gāo shēng aloud; loud; loudly ∼HSK 5
武警 武警 wǔ jǐng armed police ∼HSK 5
盒饭 盒飯 hé fàn meal in a partitioned box HSK 5
年前 年前 nián qián by the end of the year; at the end of the year; shortly before New Year HSK 5
不易 不易 bù yì not easy to do sth; difficult; unchanging HSK 5
依法 依法 yī fǎ legal (proceedings); according to law HSK 5
亏 虧 kuī deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... HSK 5
风光 風光 fēng guāng scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect) HSK 5
数目 數目 shù mù amount; number HSK 5
热门 熱門 rè mén popular; hot; in vogue HSK 5
面子 面子 miàn zi outer surface; the outside of sth; social prestige; face HSK 5
胆 膽 dǎn gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) HSK 5
饮食 飲食 yǐn shí eating and drinking; food and drink; diet HSK 5
典礼 典禮 diǎn lǐ celebration; ceremony HSK 5
打架 打架 dǎ jià to fight; to scuffle; to come to blows HSK 5
客气 客氣 kè qi polite; courteous; formal; modest HSK 5
宾馆 賓館 bīn guǎn guesthouse; lodge; hotel HSK 5
联络 聯絡 lián luò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection HSK 5
干扰 干擾 gān rǎo to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) HSK 5
一向 一向 yī xiàng always (previously); a period of time in the recent past HSK 5
目光 目光 mù guāng gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision HSK 5
码头 碼頭 mǎ tóu dock; pier; wharf HSK 5
蔬菜 蔬菜 shū cài vegetables HSK 5
广 广 yǎn "house on a cliff" radical in Chinese characters (Kangxi radical 53), occurring in 店, 序, 底 etc HSK 5
吨 噸 dūn ton (loanword); Taiwan pr. [dùn] HSK 5
戒 戒 jiè to guard against; to exhort; to admonish or warn; to give up or stop doing sth; Buddhist monastic discipline; ring (for a finger) HSK 5
耐心 耐心 nài xīn to be patient; patience HSK 5
匹 匹 pī mate; one of a pair HSK 5
大事 大事 dà shì major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way HSK 5
耳朵 耳朵 ěr duo ear; handle (on a cup) HSK 5
治安 治安 zhì ān law and order; public security HSK 5
动手 動手 dòng shǒu to set about (a task); to hit; to punch; to touch HSK 5
用来 用來 yòng lái to be used for HSK 5
全都 全都 quán dōu all; without exception HSK 5
厅 廳 tīng (reception) hall; living room; office; provincial government department HSK 5