Trivisa

Trivisa 2016

树大招风 shùdàzhāofēng

Hong Kong's three notorious thieves who have never met one another before appear in the same restaurant. This leads to a rumour that they are joining forces to pull off something big before the Handover, though this is not something that any of them.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.95 Beginner Director Jevons Au Man-Kit, Frank Hui, Vicky Wong Wai-Kit IMDb 6.9

Cast

Richie Jen Richie Jen Yip Kwok Foon Gordon Lam Ka-Tung Gordon Lam Ka-Tung Kwai Ching Hung Jordan Chan Siu-Chun Jordan Chan Siu-Chun Cheuk Tze Keung To Yin-Gor To Yin-Gor Commander Zhang Kai Zhang Kai Hong Qi Le Zi-Long Wong Lei Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Fai Thimjapo Chattida Noon Aoi Ma Bo Lau Kar-Yung Lau Kar-Yung Master Sai

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没了 沒了 méi le to be dead; not to be, or cease to exist ∼HSK 1
人中 人中 rén zhōng philtrum; infranasal depression; the "human center" acupuncture point ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
什么好说 什麼好說 shén me hǎo shuō sth pertinent to say ∼HSK 1
这几天 這幾天 zhè jǐ tiān the past few days ∼HSK 1
看点 看點 kàn diǎn highlight (of an event, movie etc) ∼HSK 1
星 星 xīng a star, planet; any point of light ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
太子 太子 tài zǐ crown prince ∼HSK 1
爱上 愛上 ài shàng to fall in love with; to be in love with ∼HSK 1
你等 你等 nǐ děng (archaic) you all ∼HSK 1
一会 一會 yī huì a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] ∼HSK 1
要人 要人 yào rén important person ∼HSK 1
在前 在前 zài qián ahead; formerly; in the past ∼HSK 1
到时 到時 dào shí at that (future) time ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
脑 腦 nǎo brain ∼HSK 1
星期日 星期日 Xīng qī rì Sunday HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
洗手间 洗手間 xǐ shǒu jiān toilet; lavatory; washroom HSK 1
放学 放學 fàng xué to dismiss students at the end of the school day HSK 1
电视机 電視機 diàn shì jī television set HSK 1
楼上 樓上 lóu shàng upstairs; (Internet slang) previous poster in a forum thread HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
面包 麵包 miàn bāo bread HSK 1
楼下 樓下 lóu xià downstairs HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
听见 聽見 tīng jiàn to hear HSK 1
唱歌 唱歌 chàng gē to sing a song HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1
这边 這邊 zhè biān this side; here HSK 1
门口 門口 mén kǒu doorway; gate HSK 1
干什么 幹什麼 gàn shén me what are you doing?; what's he up to? HSK 1
是不是 是不是 shì bù shì is or isn't; yes or no; whether or not HSK 1
不对 不對 bù duì incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer HSK 1
哪儿 哪兒 nǎ r where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? HSK 1
这儿 這兒 zhè r here HSK 1
再见 再見 zài jiàn goodbye; see you again later HSK 1
百 百 bǎi hundred; numerous; all kinds of HSK 1
那边 那邊 nà bian over there; yonder HSK 1
贵 貴 guì expensive; noble; precious; (honorific) your HSK 1
一会儿 一會兒 yī huì r a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] HSK 1
生气 生氣 shēng qì to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness HSK 1
九 九 jiǔ nine; 9 HSK 1
茶 茶 chá tea; tea plant HSK 1
见面 見面 jiàn miàn to meet; to see each other HSK 1
进来 進來 jìn lái to come in HSK 1
帮忙 幫忙 bāng máng to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn HSK 1
慢 慢 màn slow HSK 1