Triple Tap 2010
枪王之王
Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 中小学 中小學 | middle and elementary school | |
| 前年 前年 | the year before last | |
| 出发点 出發點 | starting point; (fig.) basis; motive | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 筷子 筷子 | chopsticks | |
| 普通人 普通人 | ordinary person; private citizen; people; the person in the street | |
| 分数 分數 | (exam) grade; mark; score; fraction | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 等到 等到 | to wait until; by the time when (sth is ready etc) | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 姓 姓 | family name; surname; to be surnamed | |
| 当事人 當事人 | persons involved or implicated; party (to an affair) | |
| 亿 億 | 100 million | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 题 題 | topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention | |
| 重复 重複 | to repeat; to duplicate | |
| 看法 看法 | way of looking at a thing; view; opinion | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 公路 公路 | highway; road | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 报纸 報紙 | newspaper; newsprint | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 高级 高級 | high level; high grade; advanced; high-ranking | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 喊 喊 | to yell; to shout; to call out for (a person) | |
| 空气 空氣 | air; atmosphere | |
| 方便 方便 | convenient; suitable; to facilitate; to make things easy; having money to spare; (euphemism) to relieve oneself | |
| 成绩 成績 | achievement; performance records; grades | |
| 经理 經理 | manager; director | |
| 黄 黃 | yellow; pornographic; to fall through | |
| 司机 司機 | chauffeur; driver | |
| 出发 出發 | to set off; to start (on a journey) | |
| 出口 出口 | an exit; to speak; to export; (of a ship) to leave port | |
| 交通 交通 | to be connected; traffic; transportation; communications; liaison | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 纸 紙 | paper; classifier for documents, letter etc | |
| 科 科 | branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 想法 想法 | way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth) | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 重点 重點 | to recount (e.g. results of election); to re-evaluate | |
| 普通 普通 | common; ordinary; general; average |