Triple Tap 2010
枪王之王
Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 丰富 豐富 | to enrich; rich; plentiful; abundant | |
| 个性 個性 | individuality; personality | |
| 合法 合法 | lawful; legitimate; legal | |
| 足球 足球 | soccer ball; a football; soccer; football | |
| 庆祝 慶祝 | to celebrate | |
| 工资 工資 | wages; pay | |
| 判断 判斷 | to judge; to determine; judgment | |
| 主动 主動 | to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被动; drive (of gears and shafts etc) | |
| 自动 自動 | automatic; voluntarily | |
| 费用 費用 | cost; expenditure; expense | |
| 连续 連續 | continuous; in a row; serial; consecutive | |
| 类似 類似 | similar; analogous | |
| 争取 爭取 | to fight for; to strive for; to win over | |
| 录 彔 | to carve wood | |
| 进展 進展 | to make headway; to make progress | |
| 基础 基礎 | base; foundation; basis; basic; fundamental | |
| 商业 商業 | business; trade; commerce | |
| 仅仅 僅僅 | barely; only; merely; only (this and nothing more) | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 紧急 緊急 | urgent; emergency | |
| 合理 合理 | rational; reasonable; sensible; fair | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 员 員 | person; employee; member | |
| 幸运 幸運 | fortunate; lucky; fortune; luck | |
| 退 退 | to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 胜 勝 | victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 证 証 | to admonish; variant of 证 | |
| 对手 對手 | opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 消失 消失 | to disappear; to fade away | |
| 武器 武器 | weapon; arms | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 下面 下面 | below; under; next; the following; also pr. [xià mian] | |
| 增加 增加 | to raise; to increase | |
| 按照 按照 | according to; in accordance with; in the light of; on the basis of | |
| 状况 狀況 | condition; state; situation | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 空 空 | empty; air; sky; in vain | |
| 后面 後面 | the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 集中 集中 | to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together | |
| 追 追 | to sculpt; to carve; musical instrument (old) | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] |