Triple Tap 2010
枪王之王
Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 方 方 | square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 法律 法律 | law | |
| 包括 包括 | to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 局 侷 | narrow | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 根据 根據 | according to; based on; basis; foundation | |
| 提供 提供 | to offer; to supply; to provide; to furnish | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 定 定 | to set; to fix; to determine; to decide; to order | |
| 自 自 | self; oneself; from; since; naturally; surely | |
| 系统 系統 | system | |
| 曾 曾 | once; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause) | |
| 政府 政府 | government | |
| 处 處 | place; location; spot; point; office; department; bureau; respect; classifier for locations or items of damage: spot, point | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 没用 沒用 | useless | Xiehouyu |
| 输 輸 | to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 九龙 九龍 | Kowloon district of Hong Kong | Proper Noun |
| 星期三 星期三 | Wednesday | Proper Noun |
| 中环 中環 | Central, Hong Kong Island | Proper Noun |
| 湾 灣 | bay, cove, inlet, bend of stream | |
| 干线 幹線 | main line; trunk line | |
| 总台 總台 | front desk; reception desk | |
| 谋杀 謀殺 | to murder; to assassinate; intentional homicide | |
| 到期日 到期日 | due date; expiry date; maturity date | |
| 系数 係數 | coefficient; factor; modulus; ratio | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 大部 大部 | the greater part; the majority; most | |
| 准备好了 準備好了 | to be ready | |
| 总分 總分 | overall score; total points | |
| 沙 沙 | sand, gravel, pebbles; granulated | |
| 全线 全線 | the whole front (in a war); the whole length (of a road or railway line) | |
| 打伤 打傷 | to injure; to wound; to damage | |
| 三代 三代 | three generations of a family; the three earliest dynasties (Xia, Shang and Zhou) | |
| 打死 打死 | to kill; to beat to death | |
| 证物 證物 | exhibit (law) | |
| 大心 大心 | (Tw) considerate; thoughtful (from Taiwanese 貼心, Tai-lo pr. [tah-sim]) | |
| 这类 這類 | this kind (of) |