Triple Tap

Triple Tap 2010

枪王之王 qiāng wáng zhī wáng

Champion competitive marksman Ken comes across an armored van robbery. He sees a policeman held hostage and shoots and kills four of the robbers. One of the robbers escapes and the policeman survives. The case is handled by Jerry Chang, whom Ken knows from having recently beaten him in a shooting match. Ken is found not guilty in court. Soon after, Ken is attacked by the escaped robber Pang Tao. Their confrontation reveals a very different background story and brings about a myriad of lies and traps and changes in relationships as Jerry and Ken try to outsmart each other.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner Director Derek Yee IMDb 6.2

Cast

Louis Koo Louis Koo Ken Kwan Daniel Wu Daniel Wu Inspector Jerry Chong Charlene Choi Chuek-Yin Charlene Choi Chuek-Yin Ting Li Bingbing Li Bingbing Anna Shaw Chapman To Man-Chat Chapman To Man-Chat Pang Toa Lam Suet Lam Suet Mr Fong Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Mew Sir Andrew Lin Hoi Andrew Lin Hoi Billy Tsui / Warren Tsui Yeung Ling Yeung Ling Billy Tsui's Wife Michael Wong Michael Wong Mr Kong

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大惊小怪 大驚小怪 dà jīng xiǎo guài to make a fuss about nothing (idiom) Idiom HSK 7
伤脑筋 傷腦筋 shāng nǎo jīn to be a real headache; to find sth a real headache; to beat one's brains Xiehouyu HSK 7
逮 逮 dǎi (coll.) to catch; to seize Colloquialism HSK 7
过奖 過獎 guò jiǎng to overpraise; to flatter HSK 7
潜移默化 潛移默化 qián yí mò huà imperceptible influence; to influence secretly HSK 7
温习 溫習 wēn xí to review (a lesson etc) HSK 7
状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 眼 and 花; top scorer in college entrance examination 考; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light HSK 7
不难 不難 bù nán Not difficult HSK 7
较劲 較勁 jiào jìn to match one's strength with; to compete; more competitive; to set oneself against sb; disobliging; to make a special effort HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
跳槽 跳槽 tiào cáo to change jobs; job-hopping HSK 7
告示 告示 gào shi announcement HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
惯性 慣性 guàn xìng (physics) inertia; (fig.) force of habit; tendency to do things in the accustomed way; habitual HSK 7
顺从 順從 shùn cóng obedient; to comply; to submit; to defer HSK 7
狭小 狹小 xiá xiǎo narrow HSK 7
史无前例 史無前例 shǐ wú qián lì unprecedented in history HSK 7
螺丝 螺絲 luó sī screw HSK 7
疑点 疑點 yí diǎn a doubtful point HSK 7
瓦解 瓦解 wǎ jiě to collapse; to disintegrate; to crumble; to disrupt; to break up HSK 7
价位 價位 jià wèi price level HSK 7
亏损 虧損 kuī sǔn deficit; (financial) loss HSK 7
路段 路段 lù duàn stretch of road; section of a highway or railway HSK 7
煲 煲 bāo to cook slowly over a low flame; pot; saucepan HSK 7
扣留 扣留 kòu liú to detain; to arrest; to hold; to confiscate HSK 7
悠闲 悠閒 yōu xián leisurely; carefree; relaxed HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
高低 高低 gāo dī height; altitude (aviation); pitch (music); ups and downs (success or failure); whether sth is right or wrong; comparative strength, weight, depth, stature; (spoken interjection) anyway, whatever; eventually, in the end HSK 7
严谨 嚴謹 yán jǐn rigorous; strict; careful; (of writing) well organized; meticulous HSK 7
脱身 脫身 tuō shēn to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage HSK 7
控告 控告 kòng gào to accuse; to charge; to indict HSK 7
商讨 商討 shāng tǎo to discuss; to deliberate HSK 7
戒备 戒備 jiè bèi to take precautions; to guard against (emergency) HSK 7
富豪 富豪 fù háo rich and powerful person HSK 7
就读 就讀 jiù dú to go to school HSK 7
天桥 天橋 Tiān qiáo Tianqiao district of Jinan city 济南市, Shandong; Tianqiao district in Beijing, formerly a center of folk culture HSK 7
多亏 多虧 duō kuī thanks to; luckily HSK 7
分红 分紅 fēn hóng dividend; to award a bonus HSK 7
解雇 解僱 jiě gù to fire; to sack; to dismiss; to terminate employment HSK 7
毫不犹豫 毫不猶豫 háo bù yóu yù without the slightest hesitation HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
来宾 來賓 Lái bīn Laibin prefecture-level city in Guangxi HSK 7
看中 看中 kàn zhòng to have a preference for; to fancy; to choose after consideration; to settle on HSK 7
苗 苗 miáo sprout HSK 7
奖项 獎項 jiǎng xiàng award; prize HSK 7
责怪 責怪 zé guài to blame; to rebuke HSK 7
裁定 裁定 cái dìng ruling HSK 7
贪污 貪污 tān wū to be corrupt; corruption; to embezzle HSK 7
判定 判定 pàn dìng to judge; to decide; judgment; determination HSK 7
果断 果斷 guǒ duàn firm; decisive HSK 7