Tricky Brains 1991
整蛊专家
A trickster-for-hire, known as the Tricky Expert, is hired to ruin the lives of a father and son by making them think that he's a part of the family.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 啊 啊 | interjection of surprise; Ah!; Oh! | |
| 多谢 多謝 | many thanks; thanks a lot | Xiehouyu |
| 不快 不快 | unhappy; in low spirits; (of a knife) not sharp | Xiehouyu |
| 说不出话来 說不出話來 | speechless | Xiehouyu |
| 多事 多事 | meddlesome; eventful | Xiehouyu |
| 大不了 大不了 | at worst; if worst comes to worst; (usu. in the negative) serious; alarming | Xiehouyu |
| 对不起 對不起 | I'm sorry; excuse me; I beg your pardon; to let (sb) down; to disappoint | Xiehouyu |
| 干 乾 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 看看 看看 | to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon | Colloquialism |
| 那是 那是 | (coll.) of course; naturally; indeed | Colloquialism |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 小弟弟 小弟弟 | little brother; little boy; (coll.) penis | Colloquialism |
| 不行了 不行了 | (coll.) on the point of death; dying | Colloquialism |
| 爷爷 爺爺 | (coll.) father's father; paternal grandfather | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 着 著 | to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in | Colloquialism |
| 日本人 日本人 | Japanese person or people | Proper Noun |
| 美国 美國 | United States; USA; US | Proper Noun |
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 十一 十一 | PRC National Day (October 1st) | Proper Noun |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 一月 一月 | January; first month (of the lunar year) | Proper Noun |
| 印度 印度 | India | Proper Noun |
| 大都会 大都會 | major city; metropolis; metropolitan | Proper Noun |
| 粤语 粵語 | Cantonese language | Proper Noun |
| 中国人 中國人 | Chinese person | Proper Noun |
| 说真的 說真的 | to tell the truth; honestly; in fact | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 白痴 白痴 | idiocy; idiot | |
| 这是 這是 | 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 今次 今次 | this; the present (meeting etc); this time; this once | |
| 大佬 大佬 | big shot (leading some field or group); godfather (in an organization) |