Triad Wars 2008
夺帅
In the midst of a violent gang war, a series of misfortunes threaten the fate of a gang boss and his mob.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哈 哈 | abbr. for 哈萨克斯坦, Kazakhstan; abbr. for 哈尔滨, Harbin | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 大方 大方 | expert; scholar; mother earth; a type of green tea | Xiehouyu |
| 修理 修理 | to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 户口 戶口 | population (counted as number of households for census or taxation); registered residence; residence permit; (in Hong Kong and Macau) bank account | Proper Noun |
| 警员 警員 | police officer; policeman (general term for any police officer); police constable (lowest rank in mainland China and Hong Kong) | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 比利 比利 | (HK, Sg, Tw) Pelé (1940-2022), Edson Arantes Do Nascimento, Brazilian football star | Proper Noun |
| 哥伦比亚 哥倫比亞 | Colombia (country in South America); Columbia (name of various entities, mostly in the USA) | Proper Noun |
| 观塘 觀塘 | Kwun Tong district of Kowloon, Hong Kong | Proper Noun |
| 永清 永清 | Yongqing county in Langfang, Hebei | Proper Noun |
| 摄氏 攝氏 | Celsius; centigrade | Proper Noun |
| 华氏 華氏 | Fahrenheit | Proper Noun |
| 菲佣 菲傭 | Filipino maid | Proper Noun |
| 长官 長官 | senior official; senior officer; commanding officer; sir (term of address for senior officer) | |
| 污 汙 | filthy, dirty, impure, polluted | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 弗 弗 | not, negative | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 知 知 | know | |
| 暗号 暗號 | secret signal (sign); countersign; password | |
| 尾 尾 | tail, extremity; end, stern | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 摆满 擺滿 | to spread over an area | |
| 郭 郭 | outer part (of a city); surname | |
| 单挑 單挑 | to pick; to choose; to fight a duel; Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 威 威 | pomp, power; powerful; dominate | |
| 迪 迪 | enlighten, advance; progress | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 不及 不及 | to fall short of; not as good as; too late | |
| 巾帼 巾幗 | woman; woman's headdress (ancient) | |
| 叔父 叔父 | father's younger brother; uncle | |
| 丽 麗 | beautiful, magnificent, elegant | |
| 莎 莎 | kind of sedge grass, used anciently for raincoats | |
| 玛 瑪 | agate; cornelian | |
| 大伙 大夥 | everybody; everyone; we all | |
| 有何贵干 有何貴幹 | What (noble errand) brings you here?; May I help you?; What can I do for you? | |
| 娜 娜 | elegant, graceful, delicate | |
| 地盘 地盤 | domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth | |
| 伯 伯 | variant of |