Triad Wars 2008
夺帅
In the midst of a violent gang war, a series of misfortunes threaten the fate of a gang boss and his mob.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 夜宵 夜宵 | midnight snack | |
| 本利 本利 | principal and interest; capital and profit | |
| 别理 別理 | don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to | |
| 酬金 酬金 | monetary reward; remuneration | |
| 伏特加 伏特加 | (loanword) vodka | |
| 殿后 殿後 | to bring up the rear | |
| 勾起 勾起 | to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook | |
| 无限期 無限期 | indefinitely; of unlimited duration | |
| 布署 佈署 | variant of | |
| 短讯 短訊 | SMS; text message | |
| 储值卡 儲值卡 | stored-value card; prepaid card (telephone, transport etc) | |
| 炸死 炸死 | to kill with an explosion | |
| 临死 臨死 | facing death; at death's door | |
| 反间计 反間計 | stratagem of sowing dissension | |
| 便衣 便衣 | civilian clothes; plain clothes; plainclothesman | |
| 警探 警探 | police detective | |
| 赎金 贖金 | ransom | |
| 不顺 不順 | unfavorable; adverse | |
| 旗号 旗號 | military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose"); flag signal; semaphore | |
| 正经事 正經事 | an important matter (sth work-related or productive etc) | |
| 弄清 弄清 | to clarify; to fully understand | |
| 渔人得利 漁人得利 | 渔: to fish; seize; pursue; surname · 人: man; people; mankind; someone else · 得: obtain, get, gain, acquire · 利: gains, advantage, profit, merit | |
| 添丁 添丁 | to add a son to the family | |
| 撒尿 撒尿 | to pass water; to piss; to urinate; to wee wee | |
| 扯平 扯平 | to make even; to balance; (fig.) to be even; to call it quits | |
| 奉陪 奉陪 | (honorific) to accompany; to keep sb company | |
| 夹棍 夾棍 | leg vise (torture instrument) | |
| 赚回来 賺回來 | to earn back (money one invested, wasted etc) | |
| 走偏 走偏 | to deviate from the correct course; (fig.) to go astray | |
| 电波 電波 | electric wave; alternating current | |
| 捉住 捉住 | to catch; to grapple with; to hold onto | |
| 不料 不料 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 退票 退票 | to bounce (a check); to return a ticket; ticket refund | |
| 待会儿 待會兒 | in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] | |
| 看得见 看得見 | can see; visible | |
| 大批 大批 | large quantities of | |
| 麦克风 麥克風 | microphone (loanword) | |
| 很难说 很難說 | Hard to say | |
| 自来水 自來水 | running water; tap water | |
| 出面 出面 | to appear personally; to step in; to step forth; to show up | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 听取 聽取 | to hear (news); to listen to | |
| 没收 沒收 | to confiscate; to seize | |
| 吸毒 吸毒 | to take drugs | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 外出 外出 | to go out; to go away (on a trip etc) |