Triad Wars 2008
夺帅
In the midst of a violent gang war, a series of misfortunes threaten the fate of a gang boss and his mob.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 屁股 屁股 | buttocks; bottom; butt; back part | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 情报 情報 | information; intelligence | |
| 单身 單身 | unmarried; single | |
| 素 素 | raw silk; white; plain, unadorned; vegetarian (food); essence; nature; element; constituent; usually; always; ever | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 尸体 屍體 | dead body; corpse; carcass | |
| 恭喜 恭喜 | to congratulate; (interj.) congratulations! | |
| 非法 非法 | illegal | |
| 砸 砸 | to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle | |
| 袭击 襲擊 | attack (esp. surprise attack); raid; to attack | |
| 罗 羅 | gauze; to collect; to gather; to catch; to sift | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 不知好歹 不知好歹 | unable to differentiate good from bad (idiom); not to know what's good for one; unable to recognize others' good intentions | Idiom |
| 招兵买马 招兵買馬 | lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom); fig. to raise an army; to recruit new staff | Idiom |
| 举手之劳 舉手之勞 | lit. the exertion of lifting one's hand (idiom); fig. a very slight effort | Idiom |
| 守口如瓶 守口如瓶 | lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped; reticent; not breathing a word | Idiom |
| 一网打尽 一網打盡 | lit. to catch everything in the one net (idiom); fig. to scoop up the whole lot; to capture them all in one go | Idiom |
| 自相残杀 自相殘殺 | to massacre one another (idiom); internecine strife | Idiom |
| 尽心尽力 盡心盡力 | making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost | Idiom |
| 高招 高招 | wise move; masterstroke; bright ideas | Xiehouyu |
| 一模一样 一模一樣 | exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng] | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 雷 雷 | thunder; (bound form) (military) mine, as in 雷 land mine; (coll.) to shock; to stun; to astound; (Tw) (coll.) spoiler; (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 忠信 忠信 | faithful and honest; loyal and sincere | |
| 绑匪 綁匪 | kidnapper | |
| 主谋 主謀 | mastermind; ringleader; lead plotter | |
| 警署 警署 | police station | |
| 疑犯 疑犯 | a suspect | |
| 探员 探員 | detective; investigator; agent | |
| 告密 告密 | to inform against sb | |
| 黑手党 黑手黨 | mafia | |
| 勾销 勾銷 | to write off; to cancel | |
| 串谋 串謀 | to conspire | |
| 娼妓 娼妓 | prostitute | |
| 不让须眉 不讓鬚眉 | (idiom) to compare favorably with men in terms of ability, bravery etc; to be a match for men; lit. not conceding to men (beard and eyebrows) | |
| 女中豪杰 女中豪傑 | 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 中: central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain · 豪: brave, heroic, chivalrous · 杰: hero; heroic, outstanding | |
| 好样的 好樣的 | (idiom) a good person, used to praise sb's moral integrity or courage | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 买凶 買兇 | to hire a hitman | |
| 从犯 從犯 | accessory to a crime; accomplice | |
| 大排档 大排檔 | food stall; open-air restaurant | |
| 顺子 順子 | a straight (poker, mahjong) |