Too Late for Love 1967
烽火万里情
Su Fen, a young and frail girl, looked forward to her wedding with her fiancé, Li Kuo-liang. The happy couple's bliss was cut short when war broke out. Kuo-liang was summoned to fight at the front lines. In his absence, Su Fen discovered she had tuberculosis.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 点头 點頭 | to nod | |
| 大衣 大衣 | overcoat; topcoat; cloak | |
| 老是 老是 | always | |
| 得出 得出 | to obtain (a result); to arrive at (a conclusion) | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 假期 假期 | vacation | |
| 忽然 忽然 | suddenly; all of a sudden | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 周年 週年 | anniversary; annual | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 花园 花園 | garden | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 做法 做法 | way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 请求 請求 | to request; to ask; request | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 理想 理想 | an ideal; a dream; ideal; perfect | |
| 小说 小說 | novel; fiction | |
| 安静 安靜 | quiet; peaceful; calm | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 旅行 旅行 | to travel; journey; trip | |
| 舒服 舒服 | comfortable; feeling well | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 讲话 講話 | a speech; to speak; to talk; to address | |
| 颜色 顏色 | color; countenance; appearance; facial expression; pigment; dyestuff | |
| 吹 吹 | to blow; to play a wind instrument; to blast; to puff; to boast; to brag; to end in failure; to fall through | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 满意 滿意 | satisfied; pleased; to one's satisfaction | |
| 出发 出發 | to set off; to start (on a journey) | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 急 急 | urgent; pressing; rapid; hurried; worried; to make (sb) anxious | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 一生 一生 | all one's life; throughout one's life | |
| 想起 想起 | to recall; to think of; to call to mind | |
| 封 封 | to confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 想法 想法 | way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth) | |
| 怎么办 怎麼辦 | what's to be done | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? |