Too Late for Love 1967
烽火万里情
Su Fen, a young and frail girl, looked forward to her wedding with her fiancé, Li Kuo-liang. The happy couple's bliss was cut short when war broke out. Kuo-liang was summoned to fight at the front lines. In his absence, Su Fen discovered she had tuberculosis.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 欢乐 歡樂 | gaiety; gladness; glee; merriment; pleasure; happy; joyous; gay | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 年纪 年紀 | age | |
| 先进 先進 | advanced (technology); to advance | |
| 主持 主持 | to take charge of; to manage or direct; to preside over; to uphold; to stand for (justice etc); to host (a TV or radio program etc); (TV) anchor | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 始终 始終 | from beginning to end; all along | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 齐 齊 | neat; even; level with; identical; simultaneous; all together; to even sth out | |
| 吵 吵 | to quarrel; to make a noise; noisy; to disturb by making a noise | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 对待 對待 | to treat; treatment | |
| 进步 進步 | progress; improvement; to improve; to progress | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 胖 胖 | healthy; at ease | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 尽量 儘量 | as much as possible; to the greatest extent | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 迷 迷 | to bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused | |
| 桥 橋 | bridge | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 立刻 立刻 | forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 胜 勝 | victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (Taiwan pr. [shēng]) able to bear; equal to (a task) | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 乐 樂 | happy; cheerful; to laugh | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 破坏 破壞 | destruction; damage; to wreck; to break; to destroy | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 代 代 | to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon | |
| 胜利 勝利 | victory | |
| 反对 反對 | to oppose; to be against; to object to | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 错误 錯誤 | mistaken; false; wrong; error; mistake | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 集中 集中 | to concentrate; to centralize; to focus; centralized; concentrated; to put together | |
| 感情 感情 | emotion; sentiment; affection; feelings between two persons | |
| 现实 現實 | reality; actuality; real; actual; realistic; pragmatic; materialistic; self-interested |