Time Still Turns the Pages 2023
年少日记
High school teacher Cheng looks back to his repressed childhood memories, as he finds an anonymous suicide note in the classroom. He strives hard to prevent another tragedy from happening, meanwhile facing a series of family problems, his wife is divorcing him, and his father is dying.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 体验 體驗 | to experience for oneself | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 男子 男子 | a man; a male | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 印象 印象 | impression (sth that stays in one's mind); a memory | |
| 互相 互相 | each other; mutually; mutual | |
| 信任 信任 | to trust; to have confidence in | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 取消 取消 | to cancel; cancellation | |
| 初 初 | at first; (at the) beginning; first; junior; basic | |
| 升 升 | to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 | |
| 公开 公開 | open; overt; public; to make public; to release | |
| 付 付 | to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 慢慢 慢慢 | slowly | |
| 乐 樂 | happy; cheerful; to laugh | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 期 朞 | a period of time; phase; stage; classifier for issues of a periodical, courses of study; time; term; period; to hope; Taiwan pr. [qí] | |
| 程度 程度 | degree; level; extent | |
| 作品 作品 | work (of art); opus | |
| 记录 記錄 | to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc) | |
| 直到 直到 | until | |
| 感受 感受 | to sense; perception; to feel (through the senses); to experience; a feeling; an impression; an experience | |
| 内容 內容 | content; substance; details | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 环境 環境 | environment; circumstances; surroundings; ambient | |
| 对方 對方 | the other person; the other side; the other party | |
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 表演 表演 | play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 跳 跳 | to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 母亲 母親 | mother; also pr. [mǔ qin] | |
| 结婚 結婚 | to marry; to get married | |
| 压力 壓力 | pressure | |
| 面对 面對 | to face; to confront | |
| 幸福 幸福 | happiness; happy; blessed | |
| 人生 人生 | life (one's time on earth) | |
| 支 支 | to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 父母 父母 | father and mother; parents | |
| 报道 報道 | to report (news); report | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 谈 談 | to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss |