Time Still Turns the Pages 2023

年少日记 niánshào rìjì

High school teacher Cheng looks back to his repressed childhood memories, as he finds an anonymous suicide note in the classroom. He strives hard to prevent another tragedy from happening, meanwhile facing a series of family problems, his wife is divorcing him, and his father is dying.

HSK 1

3.6 Beginner Director Nick Cheuk Yik-Him IMDb 7.7

Cast

Lo Chun-Yip Mr. Cheng

Ronald Cheng Chung-Kei Cheng Chi-Hung

Sean Wong Tsz-Lok Eli

Hanna Chan Sherry

Rosa Maria Velasco Heidi Curtis Ho Pak Lim Alan

Yukki Tai Young Cheng Nancy Kwai Young Sherry

Henick Chou Vincent

Joey Leung Cho-Yiu Vice Principal

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

即使即使 jí shǐ	even if; even though	HSK 5
放弃放棄 fàng qì	to renounce; to abandon; to give up	HSK 5
再次再次 zài cì	one more time; again; one more; once again	HSK 5
令令 lìng	to order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem	HSK 5
其其 qí	his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)	HSK 5
唯一唯一 wéi yī	only; sole	HSK 5
搞搞 gǎo	to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of	HSK 5
将將 jiāng	will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把)	HSK 5
可可 kě	(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very	HSK 5
穷困窮困 qióng kùn	destitute; wretched poverty	Xiehouyu ∼HSK 4
聊天聊天 liáo tiān	to chat; to gossip	Xiehouyu HSK 4
无法無法 wú fǎ	unable; incapable	Xiehouyu HSK 4
问候問候 wèn hòu	to give one's respects; to send a greeting; (fig.) (coll.) to make offensive reference to (somebody dear to the person to whom one is speaking)	Colloquialism HSK 4
修理修理 xiū lǐ	to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb	Colloquialism HSK 4
垃圾垃圾 lā jī	trash; refuse; garbage; (coll.) of poor quality; Taiwan pr. [lè sè]	Colloquialism HSK 4
老婆老婆 lǎo pó	(coll.) wife	Colloquialism HSK 4
抱抱 bào	to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely	Colloquialism HSK 4
香港大学香港大學 Xiāng gǎng Dà xué	The University of Hong Kong	Proper Noun ∼HSK 4
华沙華沙 Huá shā	Warsaw, capital of Poland	Proper Noun ∼HSK 4
港元港元 gǎng yuán	Hong Kong dollar	Proper Noun ∼HSK 4
迪士尼乐园迪士尼樂園 Dí shì ní Lè yuán	Disneyland	Proper Noun ∼HSK 4
旺角旺角 Wàng Jiǎo	Mong Kok (area in Hong Kong)	Proper Noun ∼HSK 4
普洱普洱 Pǔ ěr	Pu'er, prefecture-level city in Yunnan Province	Proper Noun ∼HSK 4
牛津牛津 Niú jīn	Oxford (city in England)	Proper Noun ∼HSK 4
剑桥劍橋 Jiàn qiáo	Cambridge	Proper Noun ∼HSK 4
郑鄭 Zhèng	the name of a state in the Zhou dynasty in the vicinity of present-day Xinzheng, a county-level city in Henan; surname Zheng; abbr. for Zhengzhou, the capital of Henan	∼HSK 4
杰傑 jié	hero; heroic, outstanding	∼HSK 4
仔仔 zǎi	small thing, child; young animal	∼HSK 4
烧卖燒賣 shāo mài	shumai (shao mai) steamed dumpling; also written	∼HSK 4
提及提及 tí jí	to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention	∼HSK 4
雄雄 xióng	male of species; hero; manly	∼HSK 4
这样子這樣子 zhè yàng zi	so; such; this way; like this	∼HSK 4
意意 Yì	meaning, intent	∼HSK 4
知知 zhī	know	∼HSK 4
阵子陣子 zhèn zi	period of time	∼HSK 4
布偶布偶 bù ǒu	stuffed toy; rag doll	∼HSK 4
厌世厭世 yàn shì	world-weary; pessimistic	∼HSK 4
不及不及 bù jí	to fall short of; not as good as; too late	∼HSK 4
忘却忘卻 wàng què	to forget	∼HSK 4
归咎歸咎 guī jiù	to put the blame on; to accuse	∼HSK 4
嘉嘉 Jiā	excellent; joyful; auspicious	∼HSK 4
八分音符八分音符 bā fēn yīn fú	quaver; eighth note	∼HSK 4
资质資質 zī zhì	aptitude; natural endowments	∼HSK 4
弱听弱聽 ruò tīng	hard of hearing; hearing-impaired	∼HSK 4
一则一則 yī zé	on the one hand	∼HSK 4
不治不治 bù zhì	to die of illness or injury despite receiving medical help	∼HSK 4
谢謝 Xiè	thank	∼HSK 4
永永 yǒng	long, perpetual, eternal, forever	∼HSK 4
售售 shòu	sell	∼HSK 4
惜惜 xī	pity, regret, rue, begrudge	∼HSK 4