Time Still Turns the Pages 2023
年少日记
High school teacher Cheng looks back to his repressed childhood memories, as he finds an anonymous suicide note in the classroom. He strives hard to prevent another tragedy from happening, meanwhile facing a series of family problems, his wife is divorcing him, and his father is dying.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 当上 當上 | to take up duty as; to assume a position; to assume; to take on (an office) | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 叫作 叫作 | to call; to be called | |
| 黑板 黑板 | blackboard | |
| 全年 全年 | the whole year; all year long | |
| 班长 班長 | class monitor; squad leader; team leader | |
| 小声 小聲 | in a low voice; (speak) in whispers | |
| 中年 中年 | middle age | |
| 停车场 停車場 | parking lot; car park | |
| 假期 假期 | vacation | |
| 忽然 忽然 | suddenly; all of a sudden | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 信用卡 信用卡 | credit card | |
| 太太 太太 | married woman; Mrs.; Madam; wife | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 不一定 不一定 | not necessarily; maybe | |
| 例如 例如 | for example; for instance; such as | |
| 校长 校長 | (college, university) president; headmaster | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 大声 大聲 | loud voice; in a loud voice; loudly | |
| 对话 對話 | to talk (with sb); dialogue; conversation | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 早餐 早餐 | breakfast | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 懂得 懂得 | to understand; to know; to comprehend | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 家长 家長 | head of a household; family head; patriarch; parent or guardian of a child | |
| 作业 作業 | school assignment; homework; work; task; operation; to operate | |
| 旅游 旅遊 | trip; journey; tourism; travel; tour; to travel | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 主人 主人 | master; host; owner | |
| 旅行 旅行 | to travel; journey; trip | |
| 大人 大人 | adult; grownup; title of respect toward superiors | |
| 体育 體育 | sports; physical education | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 英语 英語 | English (language) | |
| 那时 那時 | then; at that time; in those days | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 语言 語言 | language |