Tik Tok 2016
惊天大逆转
When a bombing occurs during a soccer match between China and South Korea, the two countries are embroiled in a fierce cat-and-mouse chase.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 团队 團隊 | team | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 球员 球員 | (ball sports) player; team member | |
| 负 負 | to bear; to carry (on one's back); to turn one's back on; to be defeated; negative (math. etc) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 进攻 進攻 | to attack; to assault; to go on the offensive; attack; assault; offense (sports) | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 法庭 法庭 | court of law | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 炒 炒 | to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) | |
| 赚 賺 | to earn; to make a profit | |
| 酷 酷 | ruthless; strong (e.g. of wine); (loanword) cool; hip | |
| 剧 劇 | theatrical work (play, opera, TV series etc); dramatic (change, increase etc); acute; severe | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 承诺 承諾 | to promise; to undertake to do something; commitment | |
| 遗憾 遺憾 | regret; to regret; to be sorry that | |
| 学会 學會 | to learn; to master; institute; learned society; (scholarly) association | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 爆炸 爆炸 | explosion; to explode; to blow up; to detonate | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 赛 賽 | to compete; competition; match; to surpass; better than; superior to; to excel | |
| 最终 最終 | final; ultimate | |
| 特 特 | special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 礼拜 禮拜 | to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday | Colloquialism |
| 瓦斯 瓦斯 | gas (loanword) | |
| 球赛 球賽 | (ball sports) game; match | |
| 逊 遜 | humble, modest; yield | |
| 籽 籽 | seed, pip, pit, stone | |
| 琳 琳 | beautiful jade, gem | |
| 射门 射門 | (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal | |
| 咨商 諮商 | (Tw) consultation (on policy, trade etc); (psychological) counseling | |
| 逆转 逆轉 | to turn back; to reverse | |
| 曦 曦 | sunlight, sunshine, early dawn | |
| 简讯 簡訊 | newsletter; the news in brief; (Tw) SMS message | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 皇 皇 | royal, imperial; ruler, superior | |
| 铐 銬 | shackles, manacles | |
| 人命 人命 | human life | |
| 射杀 射殺 | to shoot dead (with a gun, or bow and arrow) |