Three 2016
三人行
Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 咳 咳 | sound of sighing; (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh; damn; wow | |
| 逃走 逃走 | to escape; to flee; to run away | |
| 传真 傳真 | fax; facsimile | |
| 一带 一帶 | region; district | |
| 灰色 灰色 | gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous | |
| 西装 西裝 | suit; Western-style clothes | |
| 盆 盆 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters | |
| 饮食 飲食 | eating and drinking; food and drink; diet | |
| 放大 放大 | to enlarge; to magnify | |
| 模糊 模糊 | vague; indistinct; fuzzy | |
| 签字 簽字 | to sign (one's name); signature | |
| 逃跑 逃跑 | to flee from sth; to run away; to escape | |
| 打扰 打擾 | to disturb; to bother; to trouble | |
| 优先 優先 | to have priority; to take precedence | |
| 尊敬 尊敬 | to respect; to revere; to esteem; honorable; distinguished (used on formal occasions before a term of address) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 干扰 干擾 | to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) | |
| 联络 聯絡 | to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 子弹 子彈 | bullet | |
| 电池 電池 | battery | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 冻 凍 | to freeze; to feel very cold; aspic or jelly | |
| 公正 公正 | just; fair; equitable | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 匹 匹 | mate; one of a pair | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 顾问 顧問 | adviser; consultant | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 出于 出於 | due to; to stem from | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 搜 搜 | to search | |
| 年度 年度 | year (e.g. school year, fiscal year); annual | |
| 肌肉 肌肉 | muscle; flesh | |
| 大脑 大腦 | brain; cerebrum | |
| 画面 畫面 | scene; tableau; picture; image; screen (displayed by a computer); (motion picture) frame; field of view | |
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 违反 違反 | to violate (a law) | |
| 全都 全都 | all; without exception | |
| 之内 之內 | inside; within | |
| 乘 乘 | (archaic) four horse military chariot; (archaic) four; generic term for history books | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 不幸 不幸 | misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 之下 之下 | under; beneath; less than |