Three 2016
三人行
Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 疯子 瘋子 | madman; lunatic | |
| 农场 農場 | farm | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 血压 血壓 | blood pressure | |
| 部署 部署 | to dispose; to deploy; deployment | |
| 动脉 動脈 | artery | |
| 尊严 尊嚴 | dignity; sanctity; honor; majesty | |
| 锁定 鎖定 | to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target | |
| 刑事 刑事 | criminal; penal | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 出血 出血 | to bleed; bleeding; (fig.) to spend money in large amounts | |
| 追踪 追蹤 | to follow a trail; to trace; to pursue | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 撤 撤 | to remove; to take away | |
| 发作 發作 | to flare up; to break out | |
| 钉 釘 | to join things together by fixing them in place at one or more points; to nail; to pin; to staple; to sew on | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 片子 片子 | film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image | |
| 介入 介入 | to intervene; to get involved | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 条例 條例 | regulations; rules; code of conduct; ordinances; statutes | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 清除 清除 | to clear away; to eliminate; to get rid of | |
| 切除 切除 | to excise; to cut out (a tumor) | |
| 割 割 | to cut; to cut apart | |
| 骨折 骨折 | to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 穿过 穿過 | to pass through | |
| 临床 臨床 | clinical | |
| 清晰 清晰 | clear; distinct | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 财政 財政 | finances (public); financial | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 宗 宗 | school; sect; purpose; model; ancestor; clan; to take as one's model (in academic or artistic work); classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | |
| 头部 頭部 | head | |
| 免 免 | to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 司法 司法 | judicial; (administration of) justice | |
| 预算 預算 | budget | |
| 贼 賊 | thief; traitor; wily; deceitful; evil; extremely | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 恐惧 恐懼 | to be frightened; fear; dread | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 监控 監控 | to monitor | |
| 执法 執法 | to enforce a law; law enforcement | |
| 幕 幕 | curtain or screen; canopy or tent; headquarters of a general; act (of a play) | |
| 肿瘤 腫瘤 | tumor |