Three

Three 2016

三人行 sānrénxíng

Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.39 Intermediate Director Johnnie To 🍅 90%

Cast

Vicky Zhao Vicky Zhao Dr. Tong Qian Louis Koo Louis Koo Chief inspector Ken Wallace Chung Hon-Leung Wallace Chung Hon-Leung Shun Lo Hoi-Pang Lo Hoi-Pang Chung Eddie Cheung Siu-Fai Eddie Cheung Siu-Fai Dr. Fok Lam Suet Lam Suet Fatty Mimi Kung Mimi Kung A&E Department Nurse Timmy Hung Tin-Ming Timmy Hung Tin-Ming Chak Michael Tse Tin-Wah Michael Tse Tin-Wah Gangster Raymond Ho-Yin Wong Raymond Ho-Yin Wong Gangster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
发给 發給 fā gěi to issue; to grant; to distribute ∼HSK 2
羁留 羈留 jī liú to stay; to detain ∼HSK 2
带回 帶回 dài huí to bring back ∼HSK 2
斯 斯 Sī this, thus, such; to lop off; emphatic particle ∼HSK 2
开灯 開燈 kāi dēng to turn on the light ∼HSK 2
低分 低分 dī fēn low marks; low score ∼HSK 2
低息 低息 dī xī low-interest ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
再发 再發 zài fā to reissue; (of a disease) to recur; (of a patient) to suffer a relapse ∼HSK 2
睡过头 睡過頭 shuì guò tóu to oversleep ∼HSK 2
司 司 Sī take charge of, control, manage; officer ∼HSK 2
向日葵 向日葵 xiàng rì kuí sunflower (Helianthus annuus) ∼HSK 2
对讲机 對講機 duì jiǎng jī intercom; walkie-talkie ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
名医 名醫 míng yī famous doctor ∼HSK 2
蓝本 藍本 lán běn blueprint; source material on which later works (books, movies etc) are based ∼HSK 2
举起 舉起 jǔ qǐ to heave; to lift; to raise up; to uphold ∼HSK 2
务 務 wù affairs, business; must, should ∼HSK 2
住院医师 住院醫師 zhù yuàn yī shī resident physician ∼HSK 2
楼层 樓層 lóu céng floor; story (of a building) ∼HSK 2
不用客气 不用客氣 bù yòng kè qi you're welcome; don't mention it; no need to stand on ceremony ∼HSK 2
不太 不太 bù tài Not too HSK 2
送到 送到 sòng dào Deliver HSK 2
年级 年級 nián jí grade; year (in school, college etc) HSK 2
出院 出院 chū yuàn to leave hospital; to be discharged from hospital HSK 2
英文 英文 Yīng wén English (language) HSK 2
复习 復習 fù xí to review; revision HSK 2
老是 老是 lǎo shi always HSK 2
公斤 公斤 gōng jīn kilogram (kg) HSK 2
饱 飽 bǎo to eat till full; satisfied HSK 2
从小 從小 cóng xiǎo from childhood; from a young age HSK 2
西方 西方 Xī fāng the West; the Occident; Western countries HSK 2
信用卡 信用卡 xìn yòng kǎ credit card HSK 2
分开 分開 fēn kāi to separate; to part HSK 2
好人 好人 hǎo rén good person; healthy person; person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle HSK 2
亿 億 yì 100 million HSK 2
全身 全身 quán shēn the whole body; (typography) em HSK 2
熟 熟 shú ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] HSK 2
接下来 接下來 jiē xià lái to accept; to take; next; following HSK 2
碰 掽 pèng to touch; to meet with; to bump HSK 2
不好意思 不好意思 bù hǎo yì si to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) HSK 2
送给 送給 sòng gěi to send; to give as a present HSK 2
不如 不如 bù rú not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to HSK 2
好处 好處 hǎo chǔ easy to get along with HSK 2
闻 聞 wén to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff at HSK 2
舒服 舒服 shū fu comfortable; feeling well HSK 2
多久 多久 duō jiǔ (of time) how long?; (not) a long time HSK 2
骑 騎 jì (Tw) saddle horse; mounted soldier HSK 2
的话 的話 de huà if (coming after a conditional clause) HSK 2