Three 2016
三人行
Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 风险 風險 | risk; hazard | |
| 压 壓 | to press; to push down; to keep under (control); pressure | |
| 停止 停止 | to stop; to halt; to cease | |
| 证 証 | to admonish; variant of 证 | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 乐 樂 | happy; cheerful; to laugh | |
| 龙 龍 | dragon; imperial | |
| 害怕 害怕 | to be afraid; to be scared | |
| 破坏 破壞 | destruction; damage; to wreck; to break; to destroy | |
| 麻烦 麻煩 | trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble | |
| 调 調 | to transfer; to move (troops or cadres); to investigate; to enquire into; accent; view; argument; key (in music); mode (music); tune; tone; melody | |
| 姑娘 姑娘 | girl; young woman; young lady; daughter; paternal aunt (old) | |
| 程度 程度 | degree; level; extent | |
| 受伤 受傷 | to sustain injuries; wounded (in an accident etc); harmed | |
| 直 直 | straight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters | |
| 架 架 | to support; frame; rack; framework; classifier for planes, large vehicles, radios etc | |
| 外面 外面 | outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance | |
| 值 值 | value; (to be) worth; to happen to; to be on duty | |
| 精彩 精彩 | wonderful; marvelous; brilliant | |
| 职业 職業 | occupation; profession; vocation; professional | |
| 记录 記錄 | to record; record (written account); note-taker; record (in sports etc) | |
| 刀 刀 | surname Dao | |
| 破 破 | broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of | |
| 经验 經驗 | experience; to experience | |
| 变化 變化 | (intransitive) to change; to vary; change; variation | |
| 美丽 美麗 | beautiful | |
| 痛 痛 | ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly | |
| 上面 上面 | on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] | |
| 从来 從來 | always; at all times; never (if used in negative sentence) | |
| 救 捄 | to save; to assist; to rescue | |
| 乱 亂 | in confusion or disorder; in a confused state of mind; disorder; upheaval; riot; illicit sexual relations; to throw into disorder; to mix up; indiscriminate; random; arbitrary | |
| 危险 危險 | danger; dangerous | |
| 照 炤 | according to; in accordance with; to shine; to illuminate; to reflect; to look at (one's reflection); to take (a photo); photo; as requested; as before | |
| 群 羣 | group; crowd; flock, herd, pack etc | |
| 状态 狀態 | condition; state; state of affairs | |
| 专业 專業 | specialty; specialized field; main field of study (at university); major; professional | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 类 類 | kind; type; class; category; similar; like; to resemble | |
| 基本 基本 | basic; fundamental; main; elementary | |
| 挂 掛 | to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) | |
| 紧张 緊張 | nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce | |
| 仍 仍 | still; yet; to remain; (literary) frequently; often | |
| 人类 人類 | humanity; human race; mankind | |
| 显示 顯示 | to show; to illustrate; to display; to demonstrate | |
| 各 各 | each; every | |
| 深 㴱 | deep (lit. and fig.) | |
| 过程 過程 | course of events; process | |
| 同意 同意 | to agree; to consent; to approve | |
| 压力 壓力 | pressure | |
| 面对 面對 | to face; to confront |