Three 2016

三人行 sānrénxíng

Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.

HSK 1

4.39 Intermediate Director Johnnie To 🍅 90%

Cast

Vicky Zhao Dr. Tong Qian

Louis Koo Chief inspector Ken

Wallace Chung Hon-Leung Shun

Lo Hoi-Pang Chung

Eddie Cheung Siu-Fai Dr. Fok

Lam Suet Fatty

Mimi Kung A&E Department Nurse

Timmy Hung Tin-Ming Chak

Michael Tse Tin-Wah Gangster

Raymond Ho-Yin Wong Gangster

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

之前之前 zhī qián	before; prior to; ago; previously; beforehand	HSK 4
甚至甚至 shèn zhì	even; so much so that	HSK 4
之间之間 zhī jiān	(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间)	HSK 4
作为作為 zuò wéi	one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be	HSK 4
无無 wú	not to have; no; none; not; to lack; un-; -less	HSK 4
了解了解 liǎo jiě	to understand; to realize; to find out	HSK 4
之后之後 zhī hòu	after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then	HSK 4
担心擔心 dān xīn	anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious	HSK 4
却卻 què	but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though	HSK 4
而而 ér	and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)	HSK 4
死不了死不了 sǐ bù liǎo	Portulaca Sundial (a type of plant)	Xiehouyu ∼HSK 3
不值得不值得 bù zhí de	unworthy	Xiehouyu ∼HSK 3
整整 zhěng	exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb	Colloquialism HSK 3
血血 xuè	blood; colloquial pr. [xiě]	Colloquialism HSK 3
中环中環 Zhōng huán	Central, Hong Kong Island	Proper Noun ∼HSK 3
耶稣耶穌 Yē sū	Jesus	Proper Noun ∼HSK 3
会死會死 huì sǐ	mortal	∼HSK 3
血块血塊 xuè kuài	blood clot	∼HSK 3
中线中線 zhōng xiàn	half-way line; median line	∼HSK 3
到时候到時候 dào shí hòu	when the moment comes; at that time	∼HSK 3
光是光是 guāng shì	solely; just	∼HSK 3
古希腊古希臘 gǔ Xī là	ancient Greece	∼HSK 3
淤血淤血 yū xuè	variant of	∼HSK 3
双腿雙腿 shuāng tuǐ	legs; both legs; two legs	∼HSK 3
总有總有 zǒng yǒu	inevitably there will be	∼HSK 3
过活過活 guò huó	to live one's life; to make a living	∼HSK 3
检檢 jiǎn	check; examine	∼HSK 3
石石 Shí	stone, rock, mineral; rad. 112	∼HSK 3
准备好了準備好了 zhǔn bèi hǎo le	to be ready	∼HSK 3
耳耳 ěr	ear; merely, only; handle	∼HSK 3
骑马騎馬 qí mǎ	to ride a horse	∼HSK 3
关乎關乎 guān hū	to relate to; concerning; about	∼HSK 3
另一另一 lìng yī	another; the other	∼HSK 3
收容收容 shōu róng	to provide a place to stay; to house; to accommodate; (of an institution etc) to take in; to accept	∼HSK 3
化脓化膿 huà nóng	to fester; to suppurate; to be infected	∼HSK 3
鲁魯 Lǔ	foolish, stupid, rash; vulgar	∼HSK 3
姆姆 m	used in	∼HSK 3
中空中空 zhōng kōng	hollow; empty interior	∼HSK 3
走火走火 zǒu huǒ	to go off accidentally; to catch fire	∼HSK 3
对调對調 duì diào	to swap places; to exchange roles	∼HSK 3
历歷 lì	history; calendar	∼HSK 3
开刀開刀 kāi dāo	(of a surgeon) to perform an operation; (of a patient) to have an operation; to decapitate; to behead; to single out as a point of attack	∼HSK 3
生物学家生物學家 shēng wù xué jiā	biologist	∼HSK 3
魔法魔法 mó fǎ	enchantment; magic	∼HSK 3
该死該死 gāi sǐ	Damn it!; damned; wretched	∼HSK 3
牛排牛排 niú pái	steak	∼HSK 3
地保地保 dì bǎo	(old) local constable	∼HSK 3
父父 fù	father; KangXi radical 88	∼HSK 3
不合不合 bù hé	to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out	∼HSK 3
谈谈談談 tán tán	to discuss; to have a chat	∼HSK 3