Three 2016
三人行
Realising that he will be defeated in no time during a police showdown, a thug shoots himself to force the cops to cease fire and take him to the hospital. In the hospital, he claims human rights to refuse immediate treatment in order to buy time for his underlings to rescue him. The detective in charge sees through his scheme but decides to play along so as to capture his whole gang once and for all.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 法官 法官 | judge (in court) | |
| 黄金 黃金 | gold; golden (opportunity); prime (time) | |
| 湿 濕 | moist; wet | |
| 肥 肥 | fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure | |
| 牙 牙 | tooth; ivory | |
| 背景 背景 | background; backdrop; context; (fig.) powerful backer | |
| 来源 來源 | source (of information etc); origin | |
| 登记 登記 | to register (one's name) | |
| 士兵 士兵 | soldier | |
| 吸 吸 | to breathe; to suck in; to absorb; to inhale | |
| 放松 放鬆 | to relax; to slacken; to loosen | |
| 脱 脫 | to shed; to take off; to escape; to get away from | |
| 不然 不然 | not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...? | |
| 量 量 | to measure | |
| 号码 號碼 | number | |
| 呼吸 呼吸 | to breathe | |
| 擦 擦 | to rub; to scratch; to towel; to wipe with a towel; to apply (lipstick, lotion etc); to touch; to brush (past); to shred (vegetables etc) | |
| 激动 激動 | to move emotionally; to stir up (emotions); to excite | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 编 編 | to weave; to plait; to organize; to group; to arrange; to edit; to compile; to write; to compose; to fabricate; to make up | |
| 替 替 | to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for | |
| 处于 處於 | to be in (some state, position, or condition) | |
| 切 切 | to cut; to slice; to carve; (math) tangential | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 期间 期間 | period of time; time; time period; period | |
| 权利 權利 | right (i.e. an entitlement to sth); (classical) power and wealth | |
| 提醒 提醒 | to remind; to call attention to; to warn of | |
| 吸引 吸引 | to attract; to appeal to; to fascinate | |
| 失败 失敗 | to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat | |
| 稳定 穩定 | steady; stable; stability; to stabilize; to pacify | |
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 嗯 嗯 | (a groaning sound) | |
| 政治 政治 | politics; political | |
| 伤害 傷害 | to injure; to harm | |
| 律师 律師 | lawyer | |
| 或许 或許 | perhaps; maybe | |
| 心理 心理 | psychology; mentality | |
| 资料 資料 | material; resources; data; information; profile (Internet) | |
| 兄弟 兄弟 | brothers; younger brother; I, me (humble term used by men in public speech); brotherly; fraternal | |
| 手术 手術 | (surgical) operation; surgery | |
| 附近 附近 | nearby; neighboring; (in the) vicinity (of); neighborhood | |
| 位置 位置 | position; place; seat | |
| 不管 不管 | not to be concerned; regardless of; no matter | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 根据 根據 | according to; based on; basis; foundation | |
| 治疗 治療 | to treat (an illness); medical treatment; therapy | |
| 考虑 考慮 | to think over; to consider; consideration | |
| 是否 是否 | whether (or not); if; is or isn't | |
| 政府 政府 | government | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish |