The Yellow Muffler 1972
玉女嬉春
Two sisters, Ching-ping (Irene Chen I-ling) and Pai-hung (Betty Ting Pei) struggle to find a workable act after their magician father and younger sister leave to try their luck in Taiwan. A good friend gets them cast in a new movie, and the rest is history....
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 医 醫 | cure, heal; doctor, medical | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 不好 不好 | no good | |
| 影 影 | shadow; image, reflection; photograph | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 多多 多多 | many; much; a lot; lots and lots; more; even more | |
| 天天 天天 | every day | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 每天 每天 | every day | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 到时 到時 | at that (future) time | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 花儿 花兒 | style of folk song popular in Gansu, Qinghai and Ningxia | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 听不到 聽不到 | can't hear | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 好不 好不 | not at all...; how very... | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 难吃 難吃 | unpalatable | |
| 有了 有了 | I've got a solution!; to have a bun in the oven | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 一来 一來 | firstly,... | |
| 起重机 起重機 | crane |