The Yellow Muffler 1972
玉女嬉春
Two sisters, Ching-ping (Irene Chen I-ling) and Pai-hung (Betty Ting Pei) struggle to find a workable act after their magician father and younger sister leave to try their luck in Taiwan. A good friend gets them cast in a new movie, and the rest is history....
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 碰见 碰見 | to run into; to meet (unexpectedly); to bump into | |
| 到头来 到頭來 | in the end; finally; as a result | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 晴 晴 | clear; fine (weather) | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 老朋友 老朋友 | old friend; (slang) period; menstruation | |
| 院子 院子 | courtyard; garden; yard; patio; (old) servant | |
| 实习 實習 | to practice; field work; to intern; internship | |
| 这时候 這時候 | At this moment | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 快要 快要 | nearly at the point of (doing sth); about to (do sth) | |
| 平等 平等 | equal; equality | |
| 月亮 月亮 | the moon | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 爱人 愛人 | spouse (PRC); lover (non-PRC) | |
| 黄色 黃色 | yellow (color); pornographic | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 不但 不但 | not only (... but also ...) | |
| 平常 平常 | ordinary; common; usually; ordinarily | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 等于 等於 | to equal; to be tantamount to | |
| 影片 影片 | a copy of a film; film; motion picture; movie | |
| 青年 青年 | youth; youthful years; young person; the young | |
| 以外 以外 | apart from; other than; except for; external; outside of; on the other side of; beyond | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 蓝色 藍色 | blue (color) | |
| 碗 㼝 | bowl; cup | |
| 便宜 便宜 | convenient | |
| 客人 客人 | visitor; guest; customer; client | |
| 不久 不久 | not long (after); before too long; soon; soon after | |
| 送给 送給 | to send; to give as a present | |
| 感动 感動 | to move (sb); to touch (sb emotionally); moving | |
| 理想 理想 | an ideal; a dream; ideal; perfect | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 同事 同事 | colleague; co-worker | |
| 多久 多久 | (of time) how long?; (not) a long time | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 报纸 報紙 | newspaper; newsprint | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 到处 到處 | everywhere | |
| 热情 熱情 | cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately | |
| 公园 公園 | park (for public recreation) | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 相同 相同 | identical; same | |
| 合适 合適 | suitable; fitting; appropriate | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton |