The Yellow Muffler 1972
玉女嬉春
Two sisters, Ching-ping (Irene Chen I-ling) and Pai-hung (Betty Ting Pei) struggle to find a workable act after their magician father and younger sister leave to try their luck in Taiwan. A good friend gets them cast in a new movie, and the rest is history....
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 气象 氣象 | meteorological feature; meteorology; atmosphere; ambience; scene | |
| 来信 來信 | incoming letter; to send us a letter | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 鼓掌 鼓掌 | to applaud; to clap | |
| 向上 向上 | upward; up; to advance; to try to improve oneself; to make progress | |
| 蝴蝶 蝴蝶 | butterfly | |
| 体力 體力 | physical strength; physical power | |
| 紫 紫 | purple; violet | |
| 岁月 歲月 | years; time | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 存款 存款 | to deposit money (in a bank etc); bank savings; bank deposit | |
| 愁 愁 | to worry about | |
| 城里 城裡 | In the city | |
| 脚步 腳步 | footstep; step | |
| 客厅 客廳 | drawing room (room for arriving guests); living room | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 助手 助手 | assistant; helper | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 损害 損害 | harm; to damage; to impair | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 象征 象徵 | emblem; symbol; token; badge; to symbolize; to signify; to stand for | |
| 总算 總算 | at long last; finally; on the whole | |
| 肩 肩 | shoulder; to shoulder (responsibilities etc) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 剧本 劇本 | script for play, opera, movie etc; screenplay; scenario | |
| 骗子 騙子 | swindler; a cheat | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 脱离 脫離 | to separate oneself from; to break away from; diastasis (medicine); abscission; abjunction (botany) | |
| 有力 有力 | powerful; forceful; vigorous | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 稍微 稍微 | a little bit | |
| 总裁 總裁 | chairman; director-general (of a company etc) | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 情形 情形 | circumstances; situation | |
| 脾气 脾氣 | character; temperament; disposition; bad temper | |
| 敲 敲 | to hit; to strike; to tap; to rap; to knock; to rip sb off; to overcharge | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 冲动 衝動 | to have an urge; to be impetuous; impulse; urge | |
| 锅 鍋 | pot; pan; wok; cauldron; pot-shaped thing | |
| 装饰 裝飾 | to decorate; decoration; decorative; ornamental | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 助理 助理 | assistant | |
| 指示 指示 | to point out; to indicate; to instruct; directives; instructions | |
| 安慰 安慰 | to comfort; to console | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 耳朵 耳朵 | ear; handle (on a cup) | |
| 蛇 虵 | snake; serpent |