The Wild Goose Lake 2019
南方车站的聚会
A gangster ends up making a mistake that causes every gun on both sides of the law to point at him. While on the run, he comes across a mysterious woman who might get him out of trouble or make things worse.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 干 乹 | dry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder | Xiehouyu |
| 一块 一塊 | a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as) aspect; area; dimension (Example: "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same | Colloquialism |
| 不会 不會 | improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all | Colloquialism |
| 爱爱 愛愛 | (coll.) to make love | Colloquialism |
| 不行了 不行了 | (coll.) on the point of death; dying | Colloquialism |
| 打的 打的 | (coll.) to take a taxi; to go by taxi | Colloquialism |
| 好不好 好不好 | (coll.) all right?; OK? | Colloquialism |
| 吃的 吃的 | (coll.) food | Colloquialism |
| 山 山 | mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 老子 老子 | Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, by Laozi | Proper Noun |
| 从早到晚 從早到晚 | from morning till night; from dawn to dusk; all day long | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 婊子 婊子 | prostitute; whore | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 不好 不好 | no good | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 有点 有點 | a little | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 兴 興 | thrive, prosper, flourish | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 一家 一家 | the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 五四 五四 | fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 着呢 著呢 | comes at the end of the sentence to indicate a strong degree; quite; rather | |
| 做爱 做愛 | to make love | |
| 军 軍 | army, military; soldiers, troops | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 棚子 棚子 | shack; shed | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 包包 包包 | bag or purse etc; small bump or pimple; hillock | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... |