The Wild Goose Lake 2019
南方车站的聚会
A gangster ends up making a mistake that causes every gun on both sides of the law to point at him. While on the run, he comes across a mysterious woman who might get him out of trouble or make things worse.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 团伙 團伙 | (criminal) gang; gang member; accomplice; crony | |
| 周边 周邊 | periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs | |
| 工地 工地 | construction site | |
| 及其 及其 | (conjunction linking two nouns) and its ...; and their ...; and his ...; and her ... | |
| 盗窃 盜竊 | to steal | |
| 相遇 相遇 | to meet; to encounter; to come across | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 盗 盜 | to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber | |
| 封锁 封鎖 | to blockade; to seal off; to lock down | |
| 举报 舉報 | to report (malefactors to the police); to denounce | |
| 锁定 鎖定 | to lock (a door); to close with a latch; to lock into place; a lock; a latch; to lock a computer file (to prevent it being overwritten); to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection); to focus attention on; to target | |
| 担 擔 | to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility | |
| 废 廢 | to abolish; to abandon; to abrogate; to discard; to depose; to oust; crippled; abandoned; waste | |
| 倒霉 倒霉 | to have bad luck; to be out of luck | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 雾 霧 | fog; mist | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 实话 實話 | truth | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 豪华 豪華 | luxurious | |
| 监狱 監獄 | prison | |
| 蛮 蠻 | barbarian; bullying; very; quite; rough; reckless | |
| 监控 監控 | to monitor | |
| 致 緻 | (bound form) fine; delicate; exquisite | |
| 跟踪 跟蹤 | to follow sb's tracks; to tail; to shadow; tracking | |
| 耍 耍 | to play with; to wield; to act (cool etc); to display (a skill, one's temper etc) | |
| 凌晨 凌晨 | very early in the morning; in the wee hours | |
| 枚 枚 | classifier for coins, rings, badges, pearls, sporting medals, rockets, satellites etc; tree trunk; whip; wooden peg, used as a gag for marching soldiers (old) | |
| 一面 一面 | one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face | |
| 粉 粉 | powder; cosmetic face powder; food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour; to turn to powder; (dialect) to whitewash; white; pink; (suffix) fan (abbr. for 粉丝); to be a fan of | |
| 盯 盯 | to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at | |
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 案件 案件 | case; instance | |
| 文 文 | language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 善始善终 善始善終 | where there's a start, there's a finish (idiom); to finish once one starts sth; to carry things through; I started, so I'll finish. | Idiom |
| 花里胡哨 花裡胡哨 | gaudy; flashy (but without substance) | Idiom |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 伙计 伙計 | partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant | |
| 刑警 刑警 | criminal police | |
| 通缉犯 通緝犯 | wanted criminal; fugitive (from the law) | |
| 嘀嗒 嘀嗒 | (onom.) tick tock | |
| 钢珠 鋼珠 | steel ball; bearing ball | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 抓捕 抓捕 | to seize; to capture |