The White Storm 3: Heaven or Hell

The White Storm 3: Heaven or Hell 2023

扫毒3：人在天涯 sǎo dú ： rén zài tiānyá

An undercover cop who invade a drug cartel led by a notorious Thai drug lord. In classic heroic bloodshed fashion, the two develop a bond of brotherhood.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate Director Herman Yau IMDb 5.9

Cast

Louis Koo Louis Koo Au Chi Yuen / Mak Chun Wing Sean Lau Ching-Wan Sean Lau Ching-Wan Suchat Aaron Kwok Fu-Shing Aaron Kwok Fu-Shing Cheung Kin Heng / Billy Alex Fong Chung-Sun Alex Fong Chung-Sun Police Chief Superintendent Edward Chui Wai-Tung Edward Chui Wai-Tung James Gallen Lo Ka-Leung Gallen Lo Ka-Leung The Commander Gardner Tse Kwan-Ho Gardner Tse Kwan-Ho Mee Noi Power Chan Kwok-Pong Power Chan Kwok-Pong So Chi Leung Timmy Hung Tin-Ming Timmy Hung Tin-Ming Johnny Lam Suet Lam Suet Brother Big

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天大地大 天大地大 tiān dà dì dà 天: sky, heaven; god, celestial · 大: big, great, vast, large, high · 地: earth; soil, ground; region · 大: big, great, vast, large, high Idiom ∼HSK 7
腐朽 腐朽 fǔ xiǔ rotten; decayed; decadent; degenerate Xiehouyu HSK 7
霸道 霸道 bà dào the Way of the Hegemon; abbr. for 霸王之道; despotic rule; rule by might; evil as opposed to the Way of the King 王道; overbearing; tyranny; (of liquor, medicine etc) strong; potent Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
冒险 冒險 mào xiǎn to take risks; to take chances; foray; adventure Xiehouyu HSK 7
歪 歪 wāi askew; at a crooked angle; devious; noxious; (coll.) to lie on one's side Colloquialism HSK 7
撒 撒 sā to let go; to cast; to let loose; to discharge; to give expression to; (coll.) to pee Colloquialism HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
华侨 華僑 Huá qiáo overseas Chinese; (in a restricted sense) Chinese emigrant who still retains Chinese nationality HSK 7
物流 物流 wù liú distribution (business); logistics HSK 7
改为 改為 gǎi wéi to change into HSK 7
出山 出山 chū shān to leave the mountain (of a hermit); to come out of obscurity to a government job; to take a leading position HSK 7
扫墓 掃墓 sǎo mù to sweep a grave (and pay one's respects to the dead person) HSK 7
馋 饞 chán gluttonous; greedy; to have a craving HSK 7
跟上 跟上 gēn shàng to catch up with; to keep pace with HSK 7
过境 過境 guò jìng to pass through a country's territory; transit HSK 7
威风 威風 wēi fēng might; awe-inspiring authority; impressive HSK 7
愚昧 愚昧 yú mèi ignorant; uneducated; ignorance HSK 7
算账 算賬 suàn zhàng (accounting) to balance the books; to do the accounts; (fig.) to settle an account; to get one's revenge HSK 7
熄火 熄火 xī huǒ (of fire, lamp etc) to go out; to put out (fire); (fig.) to die down; (of a vehicle) to stall HSK 7
伙食 伙食 huǒ shí food; meals HSK 7
墓碑 墓碑 mù bēi gravestone; tombstone HSK 7
参谋 參謀 cān móu staff officer; to give advice HSK 7
交情 交情 jiāo qing friendship; friendly relations HSK 7
泻 瀉 xiè to flow out swiftly; to flood; a torrent; diarrhea; laxative HSK 7
批发 批發 pī fā wholesale; bulk trade; distribution HSK 7
着重 著重 zhuó zhòng to put emphasis on; to stress HSK 7
勾结 勾結 gōu jié to collude with; to collaborate with; to gang up with HSK 7
上头 上頭 shàng tóu (of alcohol) to go to one's head; (old) (of a bride-to-be) to bind one's hair into a bun; (of a prostitute) to receive a patron for the first time HSK 7
纪念碑 紀念碑 jì niàn bēi monument HSK 7
断绝 斷絕 duàn jué to sever; to break off HSK 7
留心 留心 liú xīn to be careful; to pay attention to HSK 7
重型 重型 zhòng xíng heavy; heavy duty; large caliber HSK 7
水域 水域 shuǐ yù waters; body of water HSK 7
私自 私自 sī zì private; personal; secretly; without explicit approval HSK 7
劣势 劣勢 liè shì inferior; disadvantaged HSK 7
后勤 後勤 hòu qín logistics HSK 7
应聘 應聘 yìng pìn to accept a job offer; to apply for an advertised position HSK 7
脱身 脫身 tuō shēn to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage HSK 7
绰号 綽號 chuò hào nickname HSK 7
通缉 通緝 tōng jī to order the arrest of sb as criminal; to list as wanted HSK 7
哨 哨 shào a whistle; sentry HSK 7
计时 計時 jì shí to measure time; to time; to reckon by time HSK 7
初衷 初衷 chū zhōng original intention HSK 7
壮大 壯大 zhuàng dà to expand; to strengthen HSK 7
抛开 拋開 pāo kāi to throw out; to get rid of HSK 7
空地 空地 kōng dì air-to-surface (missile) HSK 7
反过来 反過來 fǎn guo lái conversely; in reverse order; in an opposite direction HSK 7
掉头 掉頭 diào tóu to turn one's head; to turn round; to turn about HSK 7
捍卫 捍衛 hàn wèi to defend; to uphold; to safeguard HSK 7