The White Storm 2: Drug Lords 2019
扫毒2：天地对决
A financial tycoon, once a triad member, tries to eradicate the drug market while an old accomplice aims to be Hong Kong's first drug lord.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大赛 大賽 | grand contest | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 公众 公眾 | public | |
| 托 托 | prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) | |
| 档案 檔案 | file; record; archive | |
| 异常 異常 | unusual; abnormal; extremely; exceptionally | |
| 透露 透露 | to leak out; to divulge; to reveal | |
| 本身 本身 | itself; in itself; per se | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 法庭 法庭 | court of law | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 罪 罪 | guilt; crime; fault; blame; sin | |
| 为何 為何 | why | |
| 说实话 說實話 | to speak the truth; truth to tell; frankly | |
| 股 股 | thigh; part of a whole; portion of a sum; (stock) share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 威胁 威脅 | to threaten; to menace | |
| 藏 藏 | to conceal; to hide away; to harbor; to store; to collect | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 权 權 | authority; power; right; (literary) to weigh; expedient; temporary | |
| 犯罪 犯罪 | to commit a crime; crime; offense | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 于 於 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 风韵犹存 風韻猶存 | (of an aging woman) still attractive | Idiom |
| 炙手可热 炙手可熱 | lit. burn your hand, feel the heat (idiom); fig. arrogance of the powerful; a mighty figure no-one dares approach; hot (exciting or in favor) | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 迟了 遲了 | late | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 甚 甚 | what (literary, = 什么) | |
| 么 麼 | interrogative particle (variant of 嘛) | |
| 毒贩 毒販 | drug dealer; drug trafficker | |
| 岚 嵐 | mountain mist, mountain haze | |
| 鎗 鎗 | rifle, small arms, hand gun | |
| 冯 馮 | surname; gallop; by dint of | |
| 海洛英 海洛英 | heroin (narcotic) (loanword) | |
| 萧 蕭 | common artemisia; dejected | |
| 拆家 拆家 | (slang) low-level drug dealer; (slang) (of a pet) to wreck the house (scattering trash, chewing on furniture etc) | |
| 扶乩 扶乩 | planchette writing; to do planchette writing | |
| 邹 鄒 | name of an ancient state; surname | |
| 毒枭 毒梟 | drug lord |