The White Haired Witch of Lunar Kingdom 2014
白发魔女传之明月天国
In the twilight of the Ming Dynasty, the Imperial court is plagued by corruption as tyrants rule over the land. With the Manchurians preying on a weakened empire, war is imminent. To save the victims from their suffering, sorceress Jade Raksha fights the soldiers that oppress people for their own gain. As payback, local government officials decide to pin the murder of Governor Zhuo Zhonglian on Jade, turning her and the members of her cult into wanted fugitives for a crime they didn't commit.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 仲 仲 | middle brother; go between, mediator; surname | |
| 廉 㢘 | upright, honorable, honest | |
| 公公 公公 | husband's father; father-in-law; grandpa; grandad; (old) form of address for a eunuch | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 官府 官府 | authorities; feudal official | |
| 亡 亡 | death, destroyed; lose, perish | |
| 婷 婷 | pretty; attractive; graceful | |
| 进献 進獻 | to offer as tribute | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 饥 飢 | hunger, starving; hungry; a famine | |
| 躲开 躲開 | to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 闯进 闖進 | to burst in | |
| 暗器 暗器 | concealed weapon | |
| 毒药 毒藥 | poison | |
| 可知 可知 | evidently; clearly; no wonder; knowable | |
| 两不相欠 兩不相欠 | to be even; to be quits; to be even-steven | |
| 诀 訣 | take leave of, bid farewell | |
| 莫 莫 | do not (literary) | |
| 即刻 即刻 | immediately; instant; instantly | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 胡说八道 胡說八道 | to talk rubbish | |
| 苇 葦 | reed | |
| 芳 芳 | fragrant; virtuous; beautiful | |
| 赈灾 賑災 | disaster relief | |
| 卑 卑 | humble, low, inferior; despise | |
| 欠安 欠安 | ill (euphemism) | |
| 启 啟 | open; begin, commence; explain | |
| 禀 稟 | report to, petition | |
| 彻查 徹查 | to investigate thoroughly | |
| 灾民 災民 | victim (of a disaster) | |
| 胆敢 膽敢 | to dare (negative connotation); to have the audacity to (do sth) | |
| 无礼 無禮 | rude; rudely | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 休 休 | do not, stop | |
| 婆家 婆家 | husband's family (traditionally where the wife moves into) | |
| 病患 病患 | illness; disease; patient; sufferer | |
| 屠 屠 | butcher, slaughter, massacre | |
| 液 液 | sap, juice, liquid, fluid | |
| 甘 甘 | sweetness; sweet, tasty | |
| 掳 擄 | capture, seize | |
| 刺杀 刺殺 | to assassinate; (military) to fight with a bayonet; (baseball) to put out (a baserunner) | |
| 裾 裾 | lapel, border of garment; skirt | |
| 裳 裳 | clothes; skirt; beautiful | |
| 私定终身 私定終身 | to make a pledge to be married, without parents' approval | |
| 速 速 | fast | |
| 镖 鏢 | dart, spear, harpoon; escort | |
| 臣 臣 | minister, statesman, official | |
| 犹 猶 | like, similar to, just like, as |