The Wedding Banquet 1993
喜宴
A Taiwanese-American man is happily settled in New York with his American boyfriend. He plans a marriage of convenience to a Chinese woman in order to keep his parents off his back and to get the woman a green card. Chaos follows when his parents arrive in New York for the wedding.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 解释 解釋 | explanation; to explain; to interpret; to resolve | |
| 法律 法律 | law | |
| 严重 嚴重 | grave; serious; severe; critical | |
| 看来 看來 | apparently; it seems that | |
| 法 㳒 | France; French; abbr. for 法国; Taiwan pr. [Fà] | |
| 首 首 | head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc | |
| 些 些 | classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several | |
| 处 處 | to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish | |
| 之前 之前 | before; prior to; ago; previously; beforehand | |
| 甚至 甚至 | even; so much so that | |
| 之间 之間 | (after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 弹指之间) | |
| 呀 呀 | (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) | |
| 选择 選擇 | to select; to pick; choice; option; alternative | |
| 无 無 | not to have; no; none; not; to lack; un-; -less | |
| 了解 了解 | to understand; to realize; to find out | |
| 之后 之後 | after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | |
| 担心 擔心 | anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious | |
| 却 卻 | but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though | |
| 而 而 | and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) | |
| 代代相传 代代相傳 | passed on from generation to generation (idiom); to hand down | Idiom |
| 中西合璧 中西合璧 | harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom) | Idiom |
| 乱来 亂來 | to act recklessly; to mess around | Xiehouyu |
| 毛病 毛病 | fault; defect; shortcomings; ailment | Xiehouyu |
| 痛苦 痛苦 | pain; suffering; painful | Xiehouyu |
| 亲 親 | parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear | Xiehouyu |
| 老美 老美 | (coll.) an American; person from the United States | Colloquialism |
| 要是 要是 | (coll.) if | Colloquialism |
| 整 整 | exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb | Colloquialism |
| 管 筦 | to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards | Colloquialism |
| 旧金山 舊金山 | San Francisco, California | Proper Noun |
| 台北 臺北 | Taipei, capital of Taiwan | Proper Noun |
| 进城 進城 | to go to town; to enter a big city (to live or work) | Proper Noun |
| 修水 修水 | Xiushui county in Jiujiang 九江, Jiangxi | Proper Noun |
| 星期五 星期五 | Friday | Proper Noun |
| 民国 民國 | Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911) | Proper Noun |
| 白居易 白居易 | Bai Juyi (772-846), Tang dynasty poet | Proper Noun |
| 中国城 中國城 | Chinatown | Proper Noun |
| 市政府 市政府 | city hall; city government | Proper Noun |
| 少爷 少爺 | son of the boss; young master of the house; your son (honorific) | |
| 同性恋 同性戀 | homosexuality; gay person; gay love | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 婚 婚 | get married; marriage, wedding | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 艾 艾 | artemisia, mugwort; translit. | |
| 抗战 抗戰 | war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) | |
| 不愿 不願 | unwilling | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 没法 沒法 | at a loss; unable to do anything about it; to have no choice | |
| 婚事 婚事 | wedding; marriage | |
| 澡 澡 | wash, bathe |