The Wandering Earth II 2023
流浪地球2
Humans built huge engines on the surface of the earth to find a new home. But the road to the universe is perilous. In order to save earth, young people once again have to step forward to start a race against time for life and death.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哎 哎 | hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) | |
| 袭击 襲擊 | attack (esp. surprise attack); raid; to attack | |
| 格 格 | square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (grammar) case; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 同志 同志 | comrade; (slang) homosexual | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 则 則 | (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation | |
| 主 主 | owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) | |
| 未 未 | not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° | |
| 及 及 | and; to reach; up to; in time for | |
| 以 㕥 | abbr. for Israel 列 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 西装革履 西裝革履 | dressed in Western-style clothes; impeccably attired | Idiom |
| 难熬 難熬 | (of pain or hardship) hard to bear | Xiehouyu |
| 胡扯 胡扯 | to chatter; nonsense; blather | Xiehouyu |
| 不成 不成 | won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? | Xiehouyu |
| 吃牢饭 吃牢飯 | (coll.) to serve time in prison; (Tw) (sarcastic) to live off the prison system (getting free meals) | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 残骸 殘骸 | remains; wreckage | |
| 先遣队 先遣隊 | (military) advance party | |
| 增援 增援 | to reinforce | |
| 方舟 方舟 | ark | |
| 游乐园 遊樂園 | amusement park | |
| 核聚变 核聚變 | nuclear fusion | |
| 扳机 扳機 | (gun) trigger | |
| 百分之 百分之 | percent | |
| 自爆 自爆 | to explode; spontaneous detonation; self-detonation; suicide bombing; to disclose private matters about oneself | |
| 我儿 我兒 | my child | |
| 股骨 股骨 | femur | |
| 串联 串聯 | to establish ties; to contact; (electricity) to connect (components) in series | |
| 冗余 冗餘 | redundancy; redundant | |
| 环形山 環形山 | crater; ring-shaped mountain | |
| 同声传译 同聲傳譯 | simultaneous interpretation | |
| 铭牌 銘牌 | nameplate; data plate (on a machine) | |
| 医疗保险 醫療保險 | medical insurance | |
| 控制权 控制權 | control (as in "to win control") | |
| 恐怖袭击 恐怖襲擊 | terrorist attack | |
| 遇袭 遇襲 | to suffer attack; to be ambushed | |
| 甜筒 甜筒 | ice-cream cone | |
| 掩体 掩體 | bunker (military) | |
| 袭击者 襲擊者 | attacker | |
| 幽默感 幽默感 | sense of humor | |
| 最优 最優 | optimal; optimum | |
| 避险 避險 | to flee from danger; to avoid danger; to minimize risk; (finance) hedge | |
| 中继 中繼 | to relay; to repeat | |
| 解码 解碼 | to decode; to decipher | |
| 淹死 淹死 | to drown |