The Viral Factor

The Viral Factor 2012

逆战 nì zhàn

Agent Jon contemplates leaving the force until he learns his brother is working as a mercenary for a former colleague who betrayed their team.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Dante Lam Chiu-Yin 🍅 56%

Cast

Jay Chou Jay Chou Jon Nicholas Tse Ting-Fung Nicholas Tse Ting-Fung Man Yeung Lin Peng Lin Peng Rachel Michelle Bai Michelle Bai Ice Andy On Chi-Kit Andy On Chi-Kit Sean Liu Kai-Chi Liu Kai-Chi Man Tin Carl Ng Ka-Lung Carl Ng Ka-Lung Ross Sammy Hung Tin-Chiu Sammy Hung Tin-Chiu Mark Philip Keung Ho-Man Philip Keung Ho-Man Russell Crystal Lee Crystal Lee Champ

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

老大 老大 lǎo dà old age; very; eldest child in a family; leader of a group; boss; captain of a boat; leader of a criminal gang HSK 7
惹 惹 rě to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) HSK 7
基因 基因 jī yīn gene (loanword) HSK 7
灰 灰 huī ash; dust; lime; gray; discouraged; dejected HSK 7
情报 情報 qíng bào information; intelligence HSK 7
一面 一面 yī miàn one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face HSK 7
供 供 gōng to provide; to supply HSK 7
感染 感染 gǎn rǎn to infect; infection; (fig.) to influence HSK 7
袭击 襲擊 xí jī attack (esp. surprise attack); raid; to attack HSK 7
需 需 xū to require; to need; to want; necessity; need HSK 7
恐怖 恐怖 kǒng bù terrible; frightful; frightening; terror; terrorist HSK 7
丝 絲 sī silk; thread; trace; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a thread (of cloud, smoke etc), a bit, an iota, a hint (of sth) etc HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
文 文 wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
及 及 jí and; to reach; up to; in time for HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
轻举妄动 輕舉妄動 qīng jǔ wàng dòng to act blindly without thinking (idiom) Idiom ∼HSK 6
手下留情 手下留情 shǒu xià liú qíng lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts. Idiom ∼HSK 6
帮凶 幫兇 bāng xiōng variant of Xiehouyu ∼HSK 6
瘸子 瘸子 qué zi lame person (colloquial) Colloquialism ∼HSK 6
关你屁事 關你屁事 guān nǐ pì shì (coll.) None of your goddamn business!; Mind your own business! Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
解药 解藥 jiě yào antidote ∼HSK 6
捂住 捂住 wǔ zhù to cover (typically by placing a hand over sb's mouth, nose or ears etc) ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
疾控中心 疾控中心 jí kòng zhōng xīn Centers for Disease Control and Prevention (CDC); abbr. for ∼HSK 6
通缉犯 通緝犯 tōng jī fàn wanted criminal; fugitive (from the law) ∼HSK 6
坐骨神经痛 坐骨神經痛 zuò gǔ shén jīng tòng sciatica ∼HSK 6
持械 持械 chí xiè armed (robbery etc) ∼HSK 6
疑犯 疑犯 yí fàn a suspect ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
牺牲品 犧牲品 xī shēng pǐn sacrificial victim; sb who is expendable; item sold at a loss ∼HSK 6
逃犯 逃犯 táo fàn escaped criminal; fugitive from the law ∼HSK 6
抑止 抑止 yì zhǐ to supress; to restrain ∼HSK 6
盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate ∼HSK 6
基因改造 基因改造 jī yīn gǎi zào genetic modification; GM ∼HSK 6
押送 押送 yā sòng to send under escort; to transport a detainee ∼HSK 6
伏击 伏擊 fú jī ambush; to ambush ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
体液 體液 tǐ yè bodily fluid ∼HSK 6
爱滋病 愛滋病 ài zī bìng variant of ∼HSK 6
散播 散播 sàn bō to spread; to disperse; to disseminate ∼HSK 6
神经系统 神經系統 shén jīng xì tǒng nervous system ∼HSK 6
骨灰 骨灰 gǔ huī bone ash; cremation ashes; cremains ∼HSK 6
犯案 犯案 fàn àn to commit a crime or offense ∼HSK 6
拒捕 拒捕 jù bǔ to resist arrest ∼HSK 6
袭警 襲警 xí jǐng to assault a police officer ∼HSK 6
罪刑 罪刑 zuì xíng crime and punishment; penalty for a crime ∼HSK 6