The Untold Story

The Untold Story 1993

八仙饭店之人肉叉烧包 bāxiān fàndiàn zhī rénròu chāshāobāo

Macau cops begin to suspect a man running a pork buns restaurant of murder, after tracing the origin of a case full of chopped up human remains that washed ashore, which leads them to him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director Herman Yau IMDb 6.8

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

澳门 澳門 Ào mén Macao or Macau, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
香港 香港 Xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
加拿大 加拿大 Jiā ná dà Canada Proper Noun ∼HSK 1
老子 老子 Lǎo zǐ Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, by Laozi Proper Noun ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
他妈的 他媽的 tā mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
你妈 你媽 nǐ mā (interjection) fuck you; (intensifier) fucking ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
一家 一家 yī jiā the whole family; the same family; the family... (when preceded by a family name); group ∼HSK 1
十八 十八 shí bā eighteen; 18 ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
做事 做事 zuò shì to work; to handle matters; to have a job ∼HSK 1
等一下 等一下 děng yī xià to wait a moment; later; in awhile ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì this is; this is the ... ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
慢走 慢走 màn zǒu Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
不可以 不可以 bù kě yǐ may not ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
白痴 白痴 bái chī idiocy; idiot ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
打烊 打烊 dǎ yàng to close shop in the evening; also pr. [da3 yang2] ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
老爸 老爸 lǎo bà father; dad ∼HSK 1
十几 十幾 shí jǐ more than ten; a dozen or more ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
差事 差事 chà shì poor; not up to standard ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
正点 正點 zhèng diǎn (of a train etc) on time; punctual; (slang) awesome; (Tw) on the hour ∼HSK 1
是以 是以 shì yǐ therefore; thus; so ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
婊子 婊子 biǎo zi prostitute; whore ∼HSK 1