The Tricky Master 1999
千王之王2000
Undercover cop Leung Foon is having trouble taking down the illegal trading operation headed by crime boss Ferrari. So to accomplish his mission, he asks for help from the renowned Master Wong, an expert in gambling tricks.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 香港 香港 | Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC | Proper Noun |
| 日本 日本 | Japan | Proper Noun |
| 中都 中都 | Zhongdu, capital of China during the Jin Dynasty (1115-1234), modern day Beijing | Proper Noun |
| 说起来 說起來 | Say | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 师 師 | teacher, master, specialist | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 老爸 老爸 | father; dad | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 每天 每天 | every day | |
| 上天 上天 | Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) | |
| 变得 變得 | to become | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 你好 你好 | hello; hi | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 三八 三八 | International Women's Day, 8th March; foolish; stupid | |
| 正点 正點 | (of a train etc) on time; punctual; (slang) awesome; (Tw) on the hour | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 去你的 去你的 | Get along with you! | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 做爱 做愛 | to make love | |
| 自己人 自己人 | those on our side; ourselves; one's own people; one of us | |
| 一点 一點 | a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 不到 不到 | not to arrive; not reaching; insufficient; less than | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 商 商 | commerce, business, trade | |
| 打手 打手 | hired thug | |
| 四大 四大 | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism); the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters,,, 大字報|大 | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 柠檬茶 檸檬茶 | lemon tea | |
| 做小 做小 | to be sb's concubine | |
| 坏话 壞話 | unpleasant talk; malicious words | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 做大 做大 | arrogant; to put on airs; (business etc) to expand; to enlarge; to do sth on a big scale | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 十五 十五 | fifteen; 15 | |
| 二十 二十 | twenty; 20 |