The Third Way of Love 2015
第三种爱情
"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 律师事务所 律師事務所 | law firm | |
| 楼顶 樓頂 | top of a building | |
| 傅 傅 | tutor, teacher; assist; surname | |
| 激 激 | arouse, excite, incite; quickly | |
| 打扰了 打擾了 | sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
| 闪失 閃失 | mishap; accident; accidental loss | |
| 条文 條文 | clause; explanatory section in a document | |
| 虑 慮 | be concerned, worry about | |
| 员警 員警 | (Tw) police officer; policeman | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 五官 五官 | five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳); facial features | |
| 旗 旂 | banner, flag, streamer | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 买单 買單 | to pay the restaurant bill | |
| 吃香喝辣 吃香喝辣 | lit. to eat delicious food and drink hard liquor (idiom); fig. to live well | |
| 不自量力 不自量力 | (idiom) to overestimate one's capabilities | |
| 升官 升官 | to get promoted | |
| 植物人 植物人 | person in a vegetative state; human vegetable | |
| 回程 回程 | return trip | |
| 有失 有失 | to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) | |
| 谢 謝 | thank | |
| 有穷 有窮 | exhaustible; limited; finite | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 概 概 | generally, approximately | |
| 航空公司 航空公司 | airline | |
| 登机口 登機口 | departure gate (aviation) | |
| 自有 自有 | (I, they etc) of course have (a plan, a way etc); one's own (apartment, brand etc) | |
| 刷卡 刷卡 | to use a credit card (or swipe card, smart card etc) | |
| 专案 專案 | project | |
| 散出 散出 | to spill out | |
| 期货 期貨 | abbr. for, futures contract (finance) | |
| 尤其是 尤其是 | especially; most of all; above all; in particular | |
| 哲学家 哲學家 | philosopher | |
| 微薄 微薄 | scanty; meager | |
| 明细 明細 | clear and detailed; definite; details (are as follows:) | |
| 第三方 第三方 | third party | |
| 预祝 預祝 | to wish sb (success, bon voyage etc) | |
| 结了 結了 | that's that; that's it; that will do | |
| 说定 說定 | to agree on; to settle on | |
| 诚信 誠信 | genuine; honest; in good faith; honesty; integrity | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 新郎 新郎 | bridegroom; groom | |
| 围巾 圍巾 | scarf; shawl | |
| 穷人 窮人 | poor people; the poor | |
| 来得及 來得及 | to have enough time; can do it in time; can still make it | |
| 阳台 陽臺 | balcony; porch | |
| 童话 童話 | children's fairy tales | |
| 了不起 了不起 | amazing; terrific; extraordinary | |
| 天真 天真 | naive; innocent; artless |