The Third Way of Love 2015
第三种爱情
"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 烂 爛 | soft; mushy; well-cooked and soft; to rot; to decompose; rotten; worn out; chaotic; messy; utterly; thoroughly; crappy; bad | |
| 一辈子 一輩子 | (for) a lifetime | |
| 欣赏 欣賞 | to appreciate; to enjoy; to admire | |
| 签 籤 | inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag | |
| 有着 有著 | to have; to possess | |
| 彼此 彼此 | each other; one another | |
| 集团 集團 | group; bloc; corporation; conglomerate | |
| 熟悉 熟悉 | to be familiar with; to know well | |
| 年龄 年齡 | (a person's) age | |
| 骗 騙 | to cheat; to swindle; to deceive; to get on (a horse etc) by swinging one leg over | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 戏 戲 | trick; drama; play; show | |
| 协议 協議 | agreement; pact; protocol | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 呆 呆 | foolish; stupid; expressionless; blank; to stay | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 棒 棒 | stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 客户 客戶 | client; customer | |
| 即使 即使 | even if; even though | |
| 神 神 | God; abbr. for 舟 | |
| 控制 控制 | to control | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 将 將 | will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 花言巧语 花言巧語 | graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words; cheating wheedling; dishonest rhetoric | Idiom |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 无法 無法 | unable; incapable | Xiehouyu |
| 案子 案子 | long table; counter; (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | Colloquialism |
| 穷 窮 | poor; destitute; to use up; to exhaust; thoroughly; extremely; (coll.) persistently and pointlessly | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 烧 燒 | to burn; to cook; to stew; to bake; to roast; to heat; to boil (tea, water etc); fever; to run a temperature; (coll.) to let things go to one's head | Colloquialism |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 情人节 情人節 | Valentine's Day | Proper Noun |
| 三亚 三亞 | Sanya, prefecture-level city in Hainan Province | Proper Noun |
| 李 李 | Li (surname) | Proper Noun |
| 马尾 馬尾 | Mawei, a district of Fuzhou City, Fujian | Proper Noun |
| 灰姑娘 灰姑娘 | Cinderella; a sudden rags-to-riches celebrity | Proper Noun |
| 以律 以律 | Eluid (son of Achim) | Proper Noun |
| 迪拜 迪拜 | Dubai | Proper Noun |
| 来安 來安 | Lai'an, a county in Chuzhou, Anhui | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 纸巾 紙巾 | paper towel; napkin; facial tissue | |
| 穷光蛋 窮光蛋 | poor wretch; pauper; destitute man; poverty-stricken peasant; penniless good-for-nothing; impecunious vagabond | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it |