The Third Way of Love

The Third Way of Love 2015

第三种爱情 dì sān zhǒng àiqíng

"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director John H. Lee IMDb 5.3

Cast

Song Seung-heon Song Seung-heon Lin Qi Zheng Liu Yifei Liu Yifei Zou Yu Jiang Mengjie Jiang Mengjie Zou Yue Eddy Ou Eddy Ou Gao Zhanqi Liu Jin Liu Jin Contractor Meng Jia Meng Jia Xiao Yue Jessie Chiang Jessie Chiang Jiang Xin Yao Chen Yelin Chen Yelin Secretary Ireine Song Ireine Song Emily Ye Yunfei Ye Yunfei Zou Yu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

礼拜 禮拜 lǐ bài to attend a religious service; (coll.) week; (coll.) Sunday Colloquialism HSK 5
估计 估計 gū jì to estimate; to reckon; (coll.) to suppose Colloquialism HSK 5
秒 秒 miǎo second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly Colloquialism HSK 5
邹 鄒 Zōu name of an ancient state; surname ∼HSK 5
启 啟 qǐ open; begin, commence; explain ∼HSK 5
董 董 Dǒng direct, supervise; surname ∼HSK 5
稍等 稍等 shāo děng to wait a moment ∼HSK 5
非常感谢 非常感謝 fēi cháng gǎn xiè extremely grateful; very thankful ∼HSK 5
答对 答對 dá duì to answer correctly; (literary) to respond; to reply ∼HSK 5
谈恋爱 談戀愛 tán liàn ài to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating ∼HSK 5
瑶 瑤 Yáo precious jade ∼HSK 5
剌 剌 lá slash, cut in two; contradict ∼HSK 5
暗恋 暗戀 àn liàn to be secretly in love with ∼HSK 5
违约金 違約金 wéi yuē jīn penalty (fee) ∼HSK 5
讹 訛 é swindle, cheat; erroneous, wrong ∼HSK 5
施工单位 施工單位 shī gōng dān wèi unit in charge of construction; builder ∼HSK 5
小姑 小姑 xiǎo gū father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law ∼HSK 5
豪 豪 háo brave, heroic, chivalrous ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
电风扇 電風扇 diàn fēng shàn electric fan ∼HSK 5
姑奶奶 姑奶奶 gū nǎi nai paternal great-aunt (father's father's sister); (respectful form of address for a married woman used by members of her parents' family) married daughter; (brassy self-reference used by a woman in an altercation) I; me; this lady here; (coll ∼HSK 5
特别感谢 特別感謝 tè bié gǎn xiè special thanks; particular thanks ∼HSK 5
出纳 出納 chū nà cashier; to receive and hand over payment; to lend and borrow books ∼HSK 5
无谓 無謂 wú wèi pointless; meaningless; unnecessarily ∼HSK 5
甲乙 甲乙 jiǎ yǐ first two of the ten Heavenly Stems ∼HSK 5
戏院 戲院 xì yuàn theater ∼HSK 5
无礼 無禮 wú lǐ rude; rudely ∼HSK 5
离合器 離合器 lí hé qì clutch (mechanics) ∼HSK 5
合作方 合作方 hé zuò fāng (business) partner ∼HSK 5
接吻 接吻 jiē wěn to kiss ∼HSK 5
财产权 財產權 cái chǎn quán property rights ∼HSK 5
令兄 令兄 lìng xiōng Your esteemed older brother (honorific) ∼HSK 5
买入 買入 mǎi rù to buy (finance) ∼HSK 5
不公 不公 bù gōng unjust; unfair ∼HSK 5
协 協 xié be united; cooperate ∼HSK 5
作证 作證 zuò zhèng to bear witness; to testify; to serve as evidence ∼HSK 5
所致 所致 suǒ zhì to be caused by ∼HSK 5
联姻 聯姻 lián yīn related by marriage; to connect by marriage (families, work units) ∼HSK 5
正版 正版 zhèng bǎn genuine; legal; see also 盗版 HSK 5
主体 主體 zhǔ tǐ main part; bulk; body; subject; agent HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
儿女 兒女 ér nǚ children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) HSK 5
调解 調解 tiáo jiě to mediate; to bring parties to an agreement HSK 5
敲门 敲門 qiāo mén to knock on a door HSK 5
舍不得 捨不得 shě bu de to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge HSK 5
高大 高大 gāo dà tall; lofty; towering HSK 5
不得了 不得了 bù dé liǎo desperately serious; disastrous; extremely; exceedingly HSK 5
风光 風光 fēng guāng scene; view; sight; landscape; to be well-regarded; to be well-off; grand (dialect); impressive (dialect) HSK 5
月球 月球 yuè qiú the moon HSK 5
不停 不停 bù tíng incessant HSK 5