The Third Way of Love

The Third Way of Love 2015

第三种爱情 dì sān zhǒng àiqíng

"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director John H. Lee IMDb 5.3

Cast

Song Seung-heon Song Seung-heon Lin Qi Zheng Liu Yifei Liu Yifei Zou Yu Jiang Mengjie Jiang Mengjie Zou Yue Eddy Ou Eddy Ou Gao Zhanqi Liu Jin Liu Jin Contractor Meng Jia Meng Jia Xiao Yue Jessie Chiang Jessie Chiang Jiang Xin Yao Chen Yelin Chen Yelin Secretary Ireine Song Ireine Song Emily Ye Yunfei Ye Yunfei Zou Yu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

爸爸 爸爸 bà ba (coll.) father; dad Colloquialism HSK 1
块 塊 kuài lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units Colloquialism HSK 1
花 花 huā flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
香港 香港 Xiāng gǎng Hong Kong, special administrative region (SAR) of the PRC Proper Noun ∼HSK 1
中山 中山 Zhōng shān Zhongshan, prefecture-level city in Guangdong Province; Nakayama (Japanese surname); Dr Sun Yat-sen (1866-1925), first president of the Republic of China and co-founder of the Guomintang 國民黨|国民党; same as 孫逸仙|孙逸仙 Proper Noun ∼HSK 1
上海 上海 Shàng hǎi Shanghai municipality Proper Noun ∼HSK 1
美国 美國 Měi guó United States; USA; US Proper Noun ∼HSK 1
花都 花都 Huā dū Huadu District of Guangzhou City, Guangdong; alternative name for Paris Proper Noun ∼HSK 1
英国 英國 Yīng guó United Kingdom (UK); Britain Proper Noun ∼HSK 1
说真的 說真的 shuō zhēn de to tell the truth; honestly; in fact ∼HSK 1
说起来 說起來 shuō qǐlái Say ∼HSK 1
有一些 有一些 yǒu yī xiē somewhat; rather; some HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
那天 那天 nà tiān that day; the other day ∼HSK 1
不想 不想 bù xiǎng unexpectedly; to one's surprise ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
你好 你好 nǐ hǎo hello; hi ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
在一起 在一起 zài yī qǐ together ∼HSK 1
等一下 等一下 děng yī xià to wait a moment; later; in awhile ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
聆听 聆聽 líng tīng to listen (respectfully) ∼HSK 1
女孩 女孩 nǚ hái girl; lass ∼HSK 1
二十 二十 èr shí twenty; 20 ∼HSK 1
在后 在後 zài hòu behind ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
几点 幾點 jǐ diǎn what time?; when? ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
话说回来 話說回來 huà shuō huí lai (but) then again; (but) on the other hand ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
快进 快進 kuài jìn fast-forward (media player) ∼HSK 1
不着 不著 bù zháo no need; need not ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
有请 有請 yǒu qǐng to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1