The Third Way of Love 2015
第三种爱情
"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拉 拉 | to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels | Colloquialism |
| 全市 全市 | whole city | Proper Noun |
| 见过 見過 | seen | |
| 短信 短信 | text message; SMS | |
| 挺好 挺好 | very good | |
| 林 林 | forest, grove; surname | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 咖啡馆 咖啡館 | café; coffee shop | |
| 重新开始 重新開始 | to resume; to restart; to start afresh | |
| 过得 過得 | How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad | |
| 前夫 前夫 | former husband | |
| 长得 長得 | to look (pretty, the same etc) | |
| 易 易 | change; easy | |
| 款 款 | item, article; clause; fund | |
| 掉下 掉下 | to drop down; to fall | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 看轻 看輕 | to belittle; to scorn; to take sth lightly | |
| 某些 某些 | some; certain (things) | |
| 更衣 更衣 | to change clothes; to go to the toilet (euphemism) | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 职 職 | duty, profession; office, post | |
| 换工 換工 | to change workshifts | |
| 不得 不得 | must not; may not; not to be allowed; cannot | |
| 每次 每次 | every time | |
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 百万 百萬 | million | |
| 没有关系 沒有關係 | it doesn't matter | |
| 买房 買房 | to buy a house | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 倒楣 倒楣 | variant of | |
| 不该 不該 | should not; to owe nothing | |
| 发动机 發動機 | engine; motor | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 接风 接風 | to hold a welcoming dinner or reception | |
| 去留 去留 | going or staying | |
| 咖啡店 咖啡店 | café; coffee shop | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 妻妾 妻妾 | wives and concubines (of a polygamous man); harem | |
| 带给 帶給 | to give to; to provide to; to bring to; to take to | |
| 房卡 房卡 | room card (in a hotel) | |
| 说了算 說了算 | to have the final say; to be the one in charge | |
| 而言 而言 | (typically preceded by 就…[jiu4 xx5] or 對…|对…[dui4 xx5] etc) as far as... is concerned; speaking in terms of... | |
| 听懂 聽懂 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) |