The Third Way of Love

The Third Way of Love 2015

第三种爱情 dì sān zhǒng àiqíng

"The Third Way of Love" tells the sad love story of Lin Qi Zheng, who is from a rich family, and Zhou Yu who is a smart and beautiful lawyer.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.88 Beginner Director John H. Lee IMDb 5.3

Cast

Song Seung-heon Song Seung-heon Lin Qi Zheng Liu Yifei Liu Yifei Zou Yu Jiang Mengjie Jiang Mengjie Zou Yue Eddy Ou Eddy Ou Gao Zhanqi Liu Jin Liu Jin Contractor Meng Jia Meng Jia Xiao Yue Jessie Chiang Jessie Chiang Jiang Xin Yao Chen Yelin Chen Yelin Secretary Ireine Song Ireine Song Emily Ye Yunfei Ye Yunfei Zou Yu

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
团团转 團團轉 tuán tuán zhuàn to go round and round; running around in circles; fig. frantically busy Idiom ∼HSK 3
不值得 不值得 bù zhí de unworthy Xiehouyu ∼HSK 3
全心全意 全心全意 quán xīn quán yì heart and soul; wholeheartedly Xiehouyu ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
婚前 婚前 hūn qián premarital; prenuptial ∼HSK 3
婚 婚 hūn get married; marriage, wedding ∼HSK 3
跳楼 跳樓 tiào lóu to jump from a building (to kill oneself); fig. to sell at a large discount (in advertising) ∼HSK 3
另一 另一 lìng yī another; the other ∼HSK 3
人事部 人事部 rén shì bù personnel office; human resources (HR) ∼HSK 3
有兴趣 有興趣 yǒu xìng qù interested; interesting ∼HSK 3
富二代 富二代 fù èr dài children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s; see also ∼HSK 3
己 己 jǐ self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem ∼HSK 3
工伤 工傷 gōng shāng industrial injury; work-related injury ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
女神 女神 nǚ shén goddess; nymph ∼HSK 3
过马路 過馬路 guò mǎ lù to cross the street ∼HSK 3
变态 變態 biàn tài to metamorphose (biology); abnormal; perverted; hentai; (slang) pervert ∼HSK 3
破绽 破綻 pò zhàn split seam; (fig.) flaw; weak point ∼HSK 3
事儿 事兒 shì r matter, affair ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
香菜 香菜 xiāng cài coriander; cilantro; Coriandrum sativum ∼HSK 3
好久不见 好久不見 hǎo jiǔ bu jiàn long time no see ∼HSK 3
展 展 Zhǎn open, unfold; stretch, extend ∼HSK 3
帝 帝 dì supreme ruler, emperor; god ∼HSK 3
收受 收受 shōu shòu to receive; to accept ∼HSK 3
光是 光是 guāng shì solely; just ∼HSK 3
年费 年費 nián fèi annual fee ∼HSK 3
相亲 相親 xiāng qīn blind date; arranged interview to evaluate a proposed marriage partner (Taiwan pr. [xiang4 qin1]); to be deeply attached to each other ∼HSK 3
第一步 第一步 dì yī bù step one; first step ∼HSK 3
造船厂 造船廠 zào chuán chǎng dockyard; shipyard ∼HSK 3
过世 過世 guò shì to die; to pass away ∼HSK 3
张开 張開 zhāng kāi to open up; to spread; to extend ∼HSK 3
性爱 性愛 xìng ài sex; lovemaking ∼HSK 3
检 檢 jiǎn check; examine ∼HSK 3
抓紧时间 抓緊時間 zhuā jǐn shí jiān to waste no time in (doing sth); to hurry up ∼HSK 3
手相 手相 shǒu xiàng palmistry; features of a palm (in palmistry) ∼HSK 3
成群 成群 chéng qún in groups; large numbers of; grouping ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
准备好了 準備好了 zhǔn bèi hǎo le to be ready ∼HSK 3
有的时候 有的時候 yǒu de shí hòu sometimes; at times ∼HSK 3
有空 有空 yǒu kòng to have time (to do sth) ∼HSK 3
世交 世交 shì jiāo (long time) friend of the family ∼HSK 3
每个人 每個人 měi ge rén everybody; everyone ∼HSK 3