The Taking of Tiger Mountain 2014
智取威虎山
Yang Zirong disguises himself as a bandit to infiltrate and destroy a bandit group. He joins hands with a hostage, and together, they fight against the warlord, Hawk.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 哪像 哪像 | unlike; in contrast to | |
| 加封 加封 | to seal up (a door with a paper seal, or a document); to confer an additional title on a nobleman | |
| 要得 要得 | good; fine | |
| 送信 送信 | to send word; to deliver a letter | |
| 油水 油水 | grease; profit; ill-gotten gains | |
| 当当 噹噹 | (onom.) ding dong | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 带给 帶給 | to give to; to provide to; to bring to; to take to | |
| 想通 想通 | to figure out; to realize; to become convinced; to come round (to an idea); to get over it | |
| 两头 兩頭 | both ends; both parties to a deal | |
| 得不到 得不到 | cannot get; cannot obtain | |
| 在身 在身 | to possess; to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 收成 收成 | harvest | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 关卡 關卡 | checkpoint (for taxation, security etc); barrier; hurdle; red tape | |
| 数百 數百 | several hundred | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 说了算 說了算 | to have the final say; to be the one in charge | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 碰面 碰面 | to meet; to run into (sb); to get together (with sb) | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 脸红 臉紅 | to blush; to redden (with shame, indignation etc) | |
| 假借 假借 | to make use of; to use sth as pretext; under false pretenses; under the guise of; masquerading as; lenient; tolerant; loan character (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters); character acquiring meanings by phonetic asso | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 巴 巴 | greatly desire, anxiously hope | |
| 不休 不休 | endlessly; ceaselessly | |
| 旅 旅 | trip, journey; travel; traveler | |
| 平头 平頭 | closely cropped hair; crew cut; (of people) common; ordinary | |
| 开眼 開眼 | to open one's eyes; to widen one's horizons | |
| 东面 東面 | east side (of sth) | |
| 天灯 天燈 | sky lantern (miniature hot-air balloon used during festivals) | |
| 备 備 | prepare, ready, perfect | |
| 没问题 沒問題 | no problem | |
| 分头 分頭 | separately; severally; parted hair | |
| 在座 在座 | to be present | |
| 借钱 借錢 | to borrow money; to lend money | |
| 干掉 幹掉 | to get rid of | |
| 所有人 所有人 | everyone; owner | |
| 不一样 不一樣 | different; distinctive; unlike | |
| 了当 了當 | frank; outspoken; ready; settled; in order; (old) to deal with; to handle | |
| 元气 元氣 | vigor; strength; vitality | |
| 平平 平平 | average; mediocre | |
| 天黑 天黑 | to get dark; dusk | |
| 得逞 得逞 | to prevail; to have one's way; to get away with it | |
| 一遍 一遍 | one time (all the way through); once through | |
| 想像 想像 | to imagine; to envision; imagination | |
| 对得起 對得起 | not to let sb down; to treat sb fairly; be worthy of | |
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year |