The Tag-Along

The Tag-Along 2015

hóng xiǎo hái

Wei is nowhere to be found one day before his grandma returns from her own strange missing incident. Wei's girlfriend desperately searches for his whereabouts and discovers that a little girl in red followed them before their disappearance. Based on true events and long-circulating urban legend in Taiwan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.55 Beginner Director Cheng Wei-hao IMDb 5.7

Cast

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

fǎn zhèng anyway; in any case; to come over from the enemy's side HSK 3
duì xiàng target; object; partner; boyfriend; girlfriend HSK 3
forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once HSK 3
to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things HSK 3
退 退 tuì to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline HSK 3
xiāng guān related; relevant; pertinent; to be interrelated; (statistics) correlation HSK 3
fēng xiǎn risk; hazard HSK 3
cloth; to declare; to announce; to spread; to make known HSK 3
gòu enough; sufficient HSK 3
màn màn slowly HSK 3
guài strange; odd; to marvel; to be baffled HSK 3
dùn to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal HSK 3
gài roughly; probably; rough; approximate; about; general idea HSK 3
Bǎo Bulgaria; Bulgarian; abbr. for 保加利亚 HSK 3
zhū hog; pig; swine HSK 3
chāo super-; ultra-; hyper- HSK 3
fan trouble; inconvenience; inconvenient; troublesome; annoying; to bother sb; to put sb to trouble HSK 3
xià miàn below; under; next; the following; also pr. [xià mian] HSK 3
滿 chōng mǎn full of; brimming with; very full; permeated HSK 3
wěi huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) HSK 3
yǒu xiào effective; in effect; valid HSK 3
zhuàng kuàng condition; state; situation HSK 3
wài miàn outside (also pr. [wài mian] for this sense); surface; exterior; external appearance HSK 3
zuǒ yòu left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence HSK 3
kòng to empty; vacant; unoccupied; space; leisure; free time HSK 3
wén jiàn document; file HSK 3
měi beautiful HSK 3
gǎn qíng emotion; sentiment; affection; feelings between two persons HSK 3
shàng miàn on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] HSK 3
jiù to save; to assist; to rescue HSK 3
zhù to pray for; to wish (sb bon voyage, happy birthday etc); person who invokes the spirits during sacrificial ceremonies HSK 3
huán jìng environment; circumstances; surroundings; ambient HSK 3
duì fāng the other person; the other side; the other party HSK 3
zhuān specialty; specialized field; main field of study (at university); major; professional HSK 3
jǐng chá police; police officer HSK 3
jiǔ (long) time; (long) duration of time HSK 3
tiào to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate HSK 3
běn lái original; originally; at first; it goes without saying; of course HSK 3
guà to hang or suspend (from a hook etc); to hang up (the phone); (of a line) to be dead; to be worried or concerned; to make a phone call (dialect); to register or record; classifier for sets or clusters of objects; (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) HSK 3
rén lèi humanity; human race; mankind HSK 3
shēn deep (lit. and fig.) HSK 3
jié hūn to marry; to get married HSK 3
a step; a pace; walk; march; stages in a process; situation HSK 3
xìng happiness; happy; blessed HSK 3
rén shēng life (one's time on earth) HSK 3
suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently HSK 3
zhī to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions HSK 3
zhì shǎo at least; (to say the) least HSK 3
tán to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss HSK 3
xià to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw HSK 3