The Tag-Along

The Tag-Along 2015

红衣小女孩 hóng yī xiǎonǚ hái

Wei is nowhere to be found one day before his grandma returns from her own strange missing incident. Wei's girlfriend desperately searches for his whereabouts and discovers that a little girl in red followed them before their disappearance. Based on true events and long-circulating urban legend in Taiwan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.55 Beginner Director Cheng Wei-hao IMDb 5.7

Cast

River Huang River Huang He Zhi-Wei Hsu Wei-ning Hsu Wei-ning Shen Yi-Jun Liu Yin-Shang Liu Yin-Shang Grandma Yumi Wong Yumi Wong Billy Chang Pai-Chou Uncle Kun Mario Pu Mario Pu Shopkeeper Pai Ming-Hua Pai Ming-Hua Auntie Shui Jin Mei-Man Jin Mei-Man Auntie Li Basang Yawei Search and Rescue Team Captain

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

难搞 難搞 nán gǎo hard to deal with; hard to get along with ∼HSK 5
碎碎念 碎碎念 suì suì niàn to sound like a broken record; to prattle; to nag; to mutter ∼HSK 5
硬要 硬要 yìng yào firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action ∼HSK 5
待会 待會 dāi hui wait a minute; stop a while ∼HSK 5
流汗 流汗 liú hàn to sweat ∼HSK 5
蹄 蹄 tí hoof; leg of pork; little witch ∼HSK 5
膀 膀 bǎng upper arm; shoulder; wing ∼HSK 5
拜 拜 bài bow, worship ∼HSK 5
山神 山神 shān shén mountain god ∼HSK 5
庇 庇 bì cover, shield, shelter, protect ∼HSK 5
公分 公分 gōng fēn centimeter (cm); gram (g) ∼HSK 5
广播电台 廣播電台 guǎng bō diàn tái radio station ∼HSK 5
心智 心智 xīn zhì wisdom ∼HSK 5
食物中毒 食物中毒 shí wù zhòng dú food poisoning ∼HSK 5
蛹 蛹 yǒng chrysalis, larva ∼HSK 5
毒物 毒物 dú wù poisonous substance; poison ∼HSK 5
稍等 稍等 shāo děng to wait a moment ∼HSK 5
彬 彬 bīn cultivated, well-bred ∼HSK 5
霖 霖 lín long spell of rain, copious rain ∼HSK 5
绕路 繞路 rào lù to make a detour; to take the long route ∼HSK 5
棱 稜 lēng squared timber; angle, edge ∼HSK 5
向导 嚮導 xiàng dǎo guide HSK 5
口号 口號 kǒu hào slogan; catchphrase HSK 5
终点 終點 zhōng diǎn the end; end point; finishing line (in a race); destination; terminus HSK 5
盒子 盒子 hé zi box; case HSK 5
客厅 客廳 kè tīng drawing room (room for arriving guests); living room HSK 5
自愿 自願 zì yuàn voluntary HSK 5
增 增 zēng (bound form) to increase; to augment; to add to HSK 5
尊敬 尊敬 zūn jìng to respect; to revere; to esteem; honorable; distinguished (used on formal occasions before a term of address) HSK 5
联络 聯絡 lián luò to get in touch with; to contact; to stay in contact (with); liaison; (math.) connection HSK 5
情节 情節 qíng jié circumstances; plot; storyline HSK 5
情形 情形 qíng xing circumstances; situation HSK 5
涨 漲 zhǎng to rise (of prices, rivers) HSK 5
明明 明明 míng míng obviously; plainly; undoubtedly; definitely HSK 5
软 軟 ruǎn soft; flexible HSK 5
活力 活力 huó lì energy; vitality; vigor; vital force HSK 5
回报 回報 huí bào (in) return; reciprocation; payback; retaliation; to report back; to reciprocate HSK 5
之内 之內 zhī nèi inside; within HSK 5
男性 男性 nán xìng the male sex; a male HSK 5
回头 回頭 huí tóu to turn round; to turn one's head; later; by and by HSK 5
本人 本人 běn rén I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned HSK 5
害 害 hài to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity HSK 5
所在 所在 suǒ zài place; location; (after a noun) place where it is located HSK 5
歌曲 歌曲 gē qǔ song HSK 5
剩 剩 shèng to remain; to be left; to have as remainder HSK 5
辛苦 辛苦 xīn kǔ exhausting; hard; tough; arduous; to work hard; to go to a lot of trouble; hardship(s) HSK 5
或是 或是 huò shì or; either one or the other HSK 5
签 籤 qiān inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc); small wood sliver; label; tag HSK 5
猜 猜 cāi to guess HSK 5
滚 滾 gǔn to boil; to roll; to take a hike; Get lost! HSK 5