The Sun Also Rises 2007
太阳照常升起
A polyptych of interconnected stories in different time-zones, shifting between a Yunnan village, a campus, and the Gobi Desert.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 出人命 出人命 | fatal; resulting in sb's death | |
| 吹喇叭 吹喇叭 | (lit.) blowing the trumpet; (fig.) to praise sb; (slang) to give a blowjob | |
| 茅坑 茅坑 | latrine pit; latrine | |
| 煮熟 煮熟 | to boil thoroughly; to cook thoroughly | |
| 不堪入目 不堪入目 | unbearable to look at; an eyesore | |
| 色狼 色狼 | lecher; pervert; wolf | |
| 更是 更是 | even more (so) | |
| 远方 遠方 | far away; a distant location | |
| 一路上 一路上 | along the way; the whole way; (fig.) the whole time | |
| 背着 背著 | carrying on one's back | |
| 上当 上當 | taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped | |
| 敢于 敢於 | to have the courage to do sth; to dare to; bold in | |
| 船员 船員 | sailor; crew member | |
| 歌唱 歌唱 | to sing | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 拿走 拿走 | to take away | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 添 添 | to add; to increase; to replenish | |
| 祖国 祖國 | motherland | |
| 泥 泥 | mud; clay; paste; pulp | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 海洋 海洋 | ocean | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 钻 鑽 | to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain | |
| 井 井 | a well; neat; orderly | |
| 天堂 天堂 | paradise; heaven | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 偏 偏 | to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 埋 埋 | to bury | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 斗争 鬥爭 | a struggle; fight; battle | |
| 闭 閉 | to close; to stop up; to shut; to obstruct | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 政策 政策 | policy | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 胸 胷 | chest; bosom; heart; mind; thorax | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 混 混 | to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless | |
| 英雄 英雄 | hero | |
| 队伍 隊伍 | ranks; troops; queue; line; procession | |
| 之类 之類 | and so on; and such | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 得寸进尺 得寸進尺 | lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains; give him an inch, and he'll want a mile | Idiom |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 骆驼 駱駝 | camel (CL:,,); (coll.) blockhead; ninny | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |