The Sun Also Rises 2007
太阳照常升起
A polyptych of interconnected stories in different time-zones, shifting between a Yunnan village, a campus, and the Gobi Desert.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 每天 每天 | every day | |
| 下放 下放 | to delegate; to decentralize; to demote a party cadre to work on the shop floor or in the countryside | |
| 坏了 壞了 | shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 说不出 說不出 | unable to say | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 一二 一二 | one or two; a few; a little; just a bit | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 找不着 找不著 | to be unable to find | |
| 回老家 回老家 | to go back to one's roots; to return to one's native place; by ext. to join one's ancestors (i.e. to die) | |
| 十几 十幾 | more than ten; a dozen or more | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 不忙 不忙 | there's no hurry; take one's time | |
| 二号 二號 | 2nd day of the month | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 十六 十六 | sixteen; 16 | |
| 找着 找著 | to find | |
| 这种 這種 | this kind of | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 有点 有點 | a little | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 国人 國人 | compatriots (literary); fellow countrymen | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 不在了 不在了 | to be dead; to have passed away | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 五四 五四 | fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
| 从来没有 從來沒有 | there has never been; has never had; (before a verb) has never | |
| 第二天 第二天 | next day; the morrow | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 找回 找回 | to retrieve | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 人从 人從 | retinue; hangers-on | |
| 上好 上好 | first-rate; top-notch | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 工 工 | labor, work; worker, laborer | |
| 说说 說說 | to say sth | |
| 真人 真人 | a real person; Daoist spiritual master | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 校 校 | school; military field officer | |
| 大雨 大雨 | heavy rain | |
| 记不住 記不住 | can't remember | |
| 走错 走錯 | to go the wrong way; to take the wrong (road, exit etc) | |
| 不谢 不謝 | don't mention it; not at all | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile |